BRATISLAVA (Smena - JOZEF KORBEL) - Kto by si ho nepamätal? Gabriel Bertalan, rýchlonohý, drzý krídelník s nebezpečným zakončovaním. Úspešné futbalové roky zažil v drese chebských "hraničiarov", avšak slovenskí fajnšmekri nezabudli na jeho chvíle na Tehelnom poli či na Žitnom ostrove... Za hranice odišiel v januári 1992 od pražských "klokanov" - ulovil niekdajší východonemecký klub FSV Zwickau! Dnes si balí v Dunajskej Strede osobné veci a znova sa vracia do Nemecka, kde už odkrojí z profesionálneho chlebíka štvrtú sezónu.

"Tá vlaňajšia bola najúspešnejšia. Dve sezóny predtým sme hrali v regionálnej tretej lige, borili sme sa s finančnými problémami, dvakrát sme hrali kvalifikáciu o postup do druhej nemeckej ligy, ale nevyšlo to... Až vlani v lete - do tretice. Odrazu sa všetko zmenilo, aj po finančnej stránke a pod ekonomické krídla nás zobrala stavebná firma Keilberg," rozrečnil sa 32-ročný slovenský futbalista.

# Vy ste však ako nováčik súťaže obsadili šestnástu priečku, ktorá znamenala zostup späť do regionálnej súťaže. Údajne však zostávate v druholigovom pelotóne...

"Áno, klub Saarbrücken nedostal licenciu, takže na ich účet sme zostali naďalej v druholigovej bundeslige. Mne kontrakt predĺžili o ďalší rok, takže v sobotu sa znova hlásim v Zwickau pod taktovkou skúseného trénera Gerda Schädlicha."

# Stále ste jediným cudzincom v kolektíve?

"Vraj kúpili nejakého mladého Poliaka z Rostocku. Pred tromi týždňami bol v klube na testoch Peter Medgyes z maďarského Csepelu, kluby sa však nedohodli. Škoda, už som si myslel, že tu nebudem sám... Ba v hre bol aj Ďuso Simon, ale aj to napokon stroskotalo."

# Vaša bilancia v uplynulej sezóne?

"Odohral som dvadsaťosem stretnutí a vsietil som poltucet gólov. Hral som v útočnom záprahu s bývalým kanonierom Jeny a rakúskej Vienny Olafom Schreiberom. Perlička: Náš mančaft nazvali - remízovým kráľom. Nerozhodne sme hrali devätnásťkrát!"

# Zaspomínate si ešte na vaše účinkovanie v belasom drese?

"Akoby nie, veď začínať vo veľkom futbale po boku Masného alebo Švehlíka, to bola škola na nezaplatenie. Nehovoriac o trénerovi Michalovi Vičanovi... A nezabúdam ani na roky v Dunajskej Strede, kde mám postavený rodinný dom. V Zwickau totiž žijem už rok sám v hoteli, pretože manželka je na Žitnom ostrove so sedemročným synátorom, ktorý chodí do školy. Ešte rok to vydržím a potom možno znova oblečiem žlto-modrý dres DAC-u..."

# Prezraďte nejakú pikantériu o vás.

"Takmer všetci muži od pera o mne vždy písali - odchovanec dunajskostredského futbalu. Aký omyl! Vyrástol som v Dunajskej Strede, ale s futbalom som začínal na Pasienkoch! Zlanáril ma Dezider Cimra. Vyhliadol si ma v Jahodnej, kde bol kedysi môj otec šéfom rekreačného zariadenia, a tam ma zazrel narábať s loptou. Povedal mi - pôjdeš so mnou na Inter. A veru, išiel som a v žlto-čiernom drese som zotrval až do sedemnástich. V tom čase bol povinný štart hráča do dvadsať rokov v národnej lige a mňa si vybrala Dunajská Streda..."

Autor: Smena - JOZEF KORBEL