# Mohli by ste popísať hlavné črty začínajúcej sa sezóny a stručne zdôvodniť dramaturgický plán?
"Ešte pred uvedením prvej premiéry - Verdiho Trubadúra (12. októbra) - sme plánovali v rámci BHS slávnostné predstavenie Pucciniho Bohémy. Žiaľ, s ochorením P. Dvorského súvisí i odrieknutie M. Freniovej a N. Gjaurova, avšak sklamaných čitateľov poteším prísľubom, že projekt nevyjde nazmar, iba sa odkladá. V tejto chvíli doťahujeme do konca pozvanie náhradných atraktívnych hostí. Po Trubadúrovi dostane príležitosť pôvodná slovenská tvorba - Kupkovičova Trojruža. Skladateľ ju skomponoval na objednávku Opery SND, pričom tvorcovia inscenácie s autorom v procese zrodu diela úzko spolupracovali. Trojruža je určená detskému divákovi, pričom si uvedomujeme, že osloviť najmladšiu generáciu je nielen našou povinnosťou, ale aj investíciou, ktorá - verím - sa zúročí v podobe nových záujemcov o operný žáner. Vychádzame aj zo skúseností s veľmi úspešnou a navštevovanou Veľkou doktorskou rozprávkou. Tú po dohratí ponúkame bezplatne košickému ŠD. Treťou novinkou bude Boitov Mefistofeles, tematický pendant Gounodovmu Faustovi a Margaréte. Máme pre tento titul momentálne vhodné obsadenie - po dlhšom čase sa v premiérovej pozícii objaví Sergej Kopčák. Ako posledná premiéra je plánovaná Smetanova Predaná nevesta, kde sa uplatní najmä mladá spevácka generácia. Režisér V. Věžník sľubuje ponúknuť nový interpretačný názor na dielo, o ktoré - podobne ako o celý slovanský repertoár - je v zahraničí veľký záujem."
# Dôjde v umeleckom súbore k personálnemu pohybu?
"V tejto chvíli je jedinou novou tvárou v súbore barytonista S. Tolstov, ktorý má za sebou debut v Traviate a čaká ho Luna v pripravovanom Trubadúrovi. V priebehu sezóny dostanú šancu dvaja mladí talentovaní dirigenti - páni Štúr a Mázik. Dirigentská otázka je otvorená už dlhší čas a právom na ňu poukazuje i kritika. Ideálne by bolo získať šéfdirigenta typu T. Freša či Z. Košlera, teda zrelých umelcov so záujmom o systematickú a intenzívnu prácu. Pod 'patronátom' takýchto osobností by sa ľahšie štartovalo nadaným začiatočníkom. Pokiaľ ide o sólistov, vo vybratých odboroch úzko spolupracujeme s okruhom stálych hostí, angažovaných na role. V našom súbore naďalej ostávajú svetovými pódiami overené osobnosti ako P. Dvorský, S. Kopčák a dnes azda najžiadanejší tenorista vôbec S. Larin. Som rád, že každý z nich prisľúbil účasť na viacerých večeroch. Súčasná prax už nepozná národne jednofarebné súbory, operné dianie sa internacionalizuje, divadlá pracujú s hosťami. Tento trend sledujeme, opak by viedol k izolácii. Aj keď naše zámery neraz limituje ekonomické zázemie divadla."
# Peniaze teda zamestnávajú i umeleckého šéfa Opery SND?
"Paralelne s riadením umeleckej prevádzky sú mojím každodenným pracovným chlebíčkom. Pri zvyšujúcej sa finančnej náročnosti prevádzky je skrátenie štátnych dotácií značne bolestivé. Okrem toho, ak nepoznáme v dostatočnom predstihu objem prostriedkov, s ktorými môžeme disponovať, ťažko sa vyhneme istej miere improvizácií. Nie je ľahké napríklad naplánovať atraktívne večery s hosťami. Ich honorárové nároky sú vysoké a termínované kalendáre majú obsadené na niekoľko sezón. Ďalším problémom je udržať na úrovni, zodpovedajúcej nárokom na prvú scénu, kolektívne telesá. Kvalitných a poctivých členov orchestra a zboru si bez finančnej motivácie neudržíme. Narážam však i na ďalšie prekážky, takpovediac legislatívneho rázu. Vzhľadom na to, že Zákonník práce je vyššou právnou normou než termínová zmluva, je tu zákonná možnosť dovolať sa ukončenia pracovného pomeru formou výpovede. Viete si predstaviť, čo to v našom prostredí môže spôsobiť. Pokiaľ som informovaný, v zahraničí tento problém nepoznajú. Bratislavský súbor - a na to sme právom hrdí - má vo svete dobrý chýr a jeho umelci sú žiadaní. My im však ani zďaleka nie sme schopní poskytnúť takú odmenu, ako hociktorá priemerná európska scéna. Pohybu umelcov nemôžeme a ani nechceme brániť."
# Na verejnosť prenikli správy o príprave Medzinárodnej speváckej súťaže Hommage á Lucia Popp.
"Áno, sme jednou z inštitúcií podieľajúcich sa na jej usporiadaní. Prezidentom súťaže je Peter Dvorský a uskutoční sa v marci budúceho roka. Zameraná je, v nadväznosti na repertoárové domény našej slávnej rodáčky, na mozartovsko-straussovskú interpretačnú sféru. Mladých adeptov posúdi medzinárodná porota, kde o. i. zasadnú i Ch. Ludwig a W. Berry. Víťazom ponúkneme Cenu Opery SND a vystúpenie na našej scéne."
Autor: PAVEL UNGER