marca.

Merjavý a Čuňo 23. 2. 2004 v kancelárii Merjavého. Prepis číta predseda senátu.

Objekt 1: Maroš Merjavý, konateľ firmy Kame Slovakia Group, policajný agent

Objekt 2: Eugen Čuňo, viceprimátor Košic, ktorý mal pýtať od Merjavého úplatok za to, že na Ministerstve výstavby vybaví dotáciu pre výstavbu bytov v košických mestských častiach.

...

1: S kým Lászlóm?

2: Ja nejdem

1: Ale s Lászlóm? S Nagyom?

2: Nie, s Lacom Pirovitzom sme dneska boli. Ale on ide za ním.

1: Lebo ja som myslel, že ty to budeš prejednávať teraz, keď ideš.

2: Ja teraz môžem teraz hej, ale telefonicky nie. Čo si sa zbláznil? To sa nedá. Ja tam budem. Neberiem voz, zoberiem taxík a idem taxíkom

...

1: A to bude dobré, keď sa oni dvaja budú dohadovať o tom?

2: Kto?

1: Ta Laco tam s Lászlóm.

2: No musíme nájsť nejaký model. To neznamená, že keď vieš, keď sa o tých až 20 percent čo bude, tak sa musí nájsť nejaký model. Neviem, to musíme nejak pozichrovať, nejaká firma sa nájde a cez to sa niečo.

1: Dobre, lebo to vieš koľko bude dokopy? To je jedna plus osem, lebo nerád by som v jednej veci akože to sú ako viac menej akože naholo ako poviem úplatky, rozumieš ma?

2: No takto, keď tak, to tak môže ísť, že keď už, tak to jeden zoberie, druhý dá a tretí odovzdá. Inak musí to cez dvoch ísť. Ja, Laco a tak on. Takže nemôže to ísť, že my dvaja sa dohodneme a tak.

1: No však takto. Sám to vieš, koľko bude dépeháčko, matky piči, to keď akože bude.

2: Riziko je ísť, zobrať keš dneska, to je proste absurdné.

1: Len by som potom nerád bol, aby bol niekto akože prišiel, povedal, ta tu bolo za služby, normálne tam faktúra, zmluvy, všetko a bude cirkus z toho potom. Že aj tak sa nedá.

2: Vymyslíme niečo. Že to bude buď musieť ako na faktúru normálne, však máme tú zmluvu, pozrieme ďalšiu zmluvu a potom (nerozumieť)

1: Tak teraz dobre. Už som myslel tamtú. Príde jedna depeháčková kontrola a ja budem mať odpočty?

2: Počúvaj ale len len zatiaľ, kým toto tam vieš, kým sa to. Keď sa to tam doručí, tak potom sa dá skončiť. Rozumieš? To nebude otázka dvoch troch mesiacov.

1: Takže sa to len vystaví, že to bude, že to nepôjde ani do

2: Ee (nerozumieť)

1: No však preto, lebo že si zober, že to je 190 litrov z jedného milióna korún. To je akože nadmerný odpočet u mňa. A ja keď vyletím do nadmerného odpočtu

2: Ale pre teba je to výhodnejšie, keď napríklad, keď sa dohodne na tom onom, že pôjde to cez nejakú firmu, však to môže ísť priamo

1: Len nie cez sprostredkovačku, lebo do puče, tam treba dačo seriózne vymyslieť

2: Ako stavebná nemôžeš pod ochranku?

1: No však dobre. Len preto, akože, rozumieš ma, si zober Laciho, je jeden

2: Hej a tam

1: Ako pri všetke úcte doktor práv hej, bude neviem s kým rozprávať. S Nagyom? Hej? No to je druhý tatár, čo sa do stavariny nevyzná

2: No nie, ale oni budú mať tam niečo tam, vieš, čo by priamo tam na to

1: No dobre. Mám z toho také kokotské pocity

2: Pre mňa to je akože rozumieš (nerozumieť)

1: No dobre

2: To vybaviť, rozumieš?

1: To znamená, že skôr jak sa Laco nevráti, nevieme nič. Okej

2: Ja idem zajtra, ale nemám tam, nebudem nič

1: No, lebo už by som chcel mať akože svätý pokoj, dá sa urobiť?

2: Dá sa akože

1: Ti poviem, že to je čistá psychiatria. Miestne zastupiteľstvo (nerozumieť) v piči

2: Hej, dnes v novinách Laco už tam púšťa dačo, tam vyzerá no, že by

1: No tak s Katkou som rozprával dneska. Zaplatil som splátku poistenia, čo vlastne akože som zobral na seba, tak ako bola celá šťastná, dneska mi Smolková vyvolávala, neviem, čo pinda chcela, vy ich tam akože neviete dať dajak trochu do poriadku?

2: Viem, viem, ako viem

1: No dobre, počúvaj ma Eugen, mám inžiniering naopak tuto

2: (Nerozumieť) Jaká?

1: Čo?

2: Hoď to na niečo

1: Prečo?

2: Jeb na to.

1: Prečo? Nebude dobre?

2: Nie.

1. A keď to dám na bordel/burde? Lebo ja chystám teraz papiere, idem do Žiliny

2: Hej

1: Lebo tam sa má stavať ďalší aupark, tam mám vybavené stretnutie akože s ľuďmi, aby som vedel akože za koho mám vystupovať, lebo... dobre, okej, aká tu bude vôľa na to, keď sa do toho pustíme, lebo oni sú zbesnetí, šalení, oni chcú v septembri akože chcú začať kopať svoju robotu, tam musí

2: V poriadku, ale tam je tam je zbytočne, strieľajú tí, čo nemajú schváliť ako poslanci, ja neviem, dneska do toho vidí, že postaví sa, postaví sa, však to nie je kompetentné, tam riaditeľ je kompetentný rozhodnúť a oni nič iné, len z princípu, keď uvidia, že tento sa vyjadruje a teraz že dobre nehnevajte sa, to sa nás niekto pýtal niečo? Môže aj takto zareagovať ako ten zbor

1: No lebo

2: Dnes som povedal, hej, že tak nehnevajte sa, toto nie je ako, robíte medvediu službu, robíte

1: Oni sa nevedia tu ako prestrielať, rozumieš ma? To je o biznyse, stanoviská, chujoviny, kto vlastne má ten pozemok teraz? Mesto?

2: VSŽ a mesto, oni si to dali poistiť, je tam zmluva, musí ísť do tej zmluvy

1: No dobre, keď začneme vybavovať, kde vidíš slabé miesta, v tých papierovačkách?

2: Nemyslím si, že by mal byť taký vážny problém. Jedine tam ten pamätník by bolo dobré uhrať, ten pamätník, aby išiel preč, čo ešte ruský tam je.

1: Preč ho dať? Si ešte takú demonštráciu komunistov, si ešte nevidel.

2: No však nevadí, ale tam nie sú, tam nemá

1: No však tam hroby sú

2: Nie sú hroby, nič. Sú tam títo kvôli archívnym miestam.

1: No dobre

2: Hej, takže tou cestou vieš, ako pravica môže mať tento záujem tam. Jedine tam myslím že.

1: Keby som mal problém

2: Ale cez Woodbau alebo ešte nejakú inú firmu by bolo dobre, keď sa dá

1: Ta už moje portfólio došlo a na Viktora to dávať?

2: Vieš, lebo bude musieť vytiahnuť tam ďalšie (nerozumieť)

1: No však ja som podával tie Rozhanovce akože, tak som zvedavý

2: To je druhé, ta to je inde

1: Bude Laco aj o tom rozprávať potom?

2: Hej, ale to nie s našim

1: Nie, nie, nie, nie. Čo si však vidíš Viktor robí také pičoviny, trieska akože do telefónu zase, dnes som s ním rozprával, lebo som ho zastavil. Vieščo Viktor ja prídem za tebou dole, tam sa dohodneme.

2: Áno, áno

1: Aj tam tak rád chodím do piči, rozumieš ma, zas tam má plnú pindu všelijakých tatárov, čo ho počúvajú, tam aj stoličky počúvajú. Piči, ešte raz zažiť taký cirkus, jak boli

2: Ináč aj to sa dá spraviť, vieš, že sa dá spraviť na kvázi ten oné, tiež sa dá dať, na ten dole prenos aj to sa dá a potom sa to

1: Na cestu?

2: Na cestu, vieš ako doručený, tam je ten moment, keď akože sa vyváža, sa povie že

1: A to Lászlóvi budete dávať zase? Jaký má vplyv ten dopiči tam?

2: Kto?

1: Nagy?

2: Kassai čo myslíš, načo tam sedel?

1: Dobre, avšak ten nový minister

2: Kde?

1: Ta na výstavbe

2: Nie, to Kassai tam hrá

1: Pôjde to?

2: On pripraví konštrukcie sám, že kým starý nepovie, že zle je, tak zatiaľ ide. Povedal koniec februára pôjde starý.

1: Ktorý?

2: Starý Kassai, ale teraz dobre, že Laco ide, zobere Laco, ja urobím, zajtra urobím jednu vec a potom Laco by to mal vo štvrtok

1: Dobre, lebo ja akože prachy suším tu v sejfe, hej, sme sa v sobotu dohodli, že proste akože keď budú papiere

2: Štvrtok, štvrtok by Laco zmluvy mal, dobre? Lebo zatiaľ kým nie je tá konštrukcia, rozumieš a kým nemám, tak ako som ja

1: A ty s kým tam pôjdeš?

2: Čo?

1: Ty ideš zajtra do pozemných?

2: Za kým?

1: Ja viem, ale s kým budeš komunikovať, so svojimi?

2: Nie, ale ja idem, na (nerozumieť) domov

1: Nagya?

2: Hej

1: Jeden jeden deň, druhý druhý deň.

2: Jeden on bude, štvrtok pripraví, už sa nedá, nič sa nedá cez telefón

1: Nedá sa nič, však to už je akože čistá psychiatria, nerád by som to zažil, čo bolo minule v januári ty kokso, že keby nebolo teba, piči a ešte ja som jak tatár

2: No ale ja mám avíza, že akože veľmi treba opatrne. Zatiaľ sa nič také nedeje, len hovorím (nerozumieť) telefónne účty, náhodne ti vyskočí, prídu k informácii o jednej veci, tak už potom je to vieš, sa nedá, zatiaľ nie je nič

1: Dúfam, že už viacej nebudeme mať do piči, ja som vtedy viac čo platil, ja som doklady

2: Nie, nie to nič, nič, to je tak dlhodobo, že pustia, čiže tam aj na toto sa nebude nadväzovať, čiže to, čo dostanú, taká bola dohoda

1: Takže teraz, keby bolo tak

2: Toto nové, niečo nové, nič čo nesúvisí s tým

1: No preto akože s Viktorom nerád rozprávam

2: Toto bolo tak

1: Matko nebeská

2: A ja mám, vieš, keď dačo sa by, tak mám, zatiaľ vieš, no potom

1: No ty ukľudni už svojich a to potom, ten zvyšok kedy?

2: Priebežne nejak priebežne, však normálne musí tamto hore ísť, tam treba už

1: No však teraz už by som rád akože tamto

2: Tamto treba vieš, tam keď bude plynulosť, tak potom sa dajú iné veci

1: Dobre, tak osmička, tak ostane osmička tak na pol roka alebo jak

2: Priebežne, priebežne, lebo teraz keď už napríklad jednajú o niečom, tak vieš

2: On je kľúčový náš človek.

1: Zajtra?

2: Absolútne.

1: Starý dedko.

2: Tak starý, on nepôjde do rizika.

1: Ja som sa s ním stretol minulý rok, keď mi podpísal to tie pičoviny, rozumieš ma, tak ja som za ním išiel

2: Hej, tak toto bol veľký balík a veľké problémy, čiže vieš, že radšej pôjde do menších balíkov s menšími problémami. Ale už keď má ísť do väčšieho balíka, tak on bude rozmýšľať vieš, to musí byť zicher, tak ti hovorím.

1: Tak teraz to nie je taká psychiatria jak minule bola, do pindy, že sme to hasili kdesi akože v polovičke roka

2: Toto je tá Barca je dobrá, tam nám potiahli aj poslanci, vieš

1: Ja viem

2: Tam Rusnák urobil neskutočne a Vlado Štartáň, musím im poďakovať neskutočne veľa

1: No však ale vieš do piči, požiarna norma zo šesťdesiatdruhého, chujovina

2: Ale vieš, životne dôležité, v tom sa narobí cirkus, tak každý si kopne potom

1: Však samozrejme, ja už si pripadám jak futbalová lopta

2: Tam to je dobré.

1: Teraz rozfúkať toto tu. Aj dneska mi volali, že čo majú robiť hore na stavbe. Hovorím, ta nabrúste si korčule kurva, ešte som si

2: Slovakiu, toto?

1: To vieš, akí sú puci

2: Tak hej, lebo dlho boli vyhladovaní

1: Vyhladovaní? Z môjho materiálu si postavili štyri rodinné domy, do piči. Hovorím, tak keby ste mi aspoň povedali, kokoti, že ste mi použili materiál

2: Idem na stanicu...

1: Dobre, tak len jednu vec. Keď sa bude dohadovať, budeš ešte s Lacom?

2: S ktorým?

1: S Pirovitzom

2: Ja budem už tu keď on zajtra určite príde, čo je zajtra? Toto ja zvládam, potom príde vo švrtok...ja mu dám inštrukcie, mám zastupiteľstvo, on pôjde okolo štvrtej piatej, donesie

1: Hej, nech si to tak osvoja, že to neni hej, ale že to sú viac menej akože čierne prachy a že to ani neviem prikryť. Nieže potom dakto príde za mnou, kurva zase, že, že

2: Len tam minimálne treba urobiť to, že, že, že, že, že ako ty dáš ako nulu to, čo vieš normálne s tým, že oni, že hneď on ti vyhotoví ako dodací list, že

1: Tak jak?

2: Že si bol ty prebrať, toto by bol tak

1: No však to teraz

2: Hej

1: Potom by trebalo o jedenástej

2: Takže takýmto systémom, my nemáme problém takýmto systémom, vieš, ak ja neprídem a oni nedohodnú, zatiaľ vieš

1: Dobre, ja to musím vybrať akože dnes, poprikrývať, to už je čistá psychiatria, ja tu mám daňovákov no každý druhý týždeň

2: No dobre, dobre. Máš tu tie kočky?

1: Ježiš, do piči

2: Idem to spraviť

1: Sú kdesi zavreté, v tomto počkaj

2: Mám ženu na tom nastavenú vieš ako a tiež tuto v kľude

1: Zavri dvere

Čuňo po prehratí záznamu: "Myslím, že to bol príklad jasnej provokácie ako povedali moji obhajcovia. Som pevne presvedčený, že to nie je doslovný prepis. Myslím si, že treba povedať, čo bolo predtým. My sme 10. 2 zobrali späť konkurz s tým, že sme sa dohodli na splátky, on bude splácať svoj dlh voči nám. Ďalšie čo sa dialo bola hrubá manipulácia a provokácia z jeho strany. Ja som si v ten deň prišiel vlastne po bloček, ktorý nám predtým vrátil, podľa mňa už za asistencie polície. Je zjavné, že scenár manipulácie beží. To sú dva svety, jeden svet je jeho a druhý môj. Obidvaja hovoríme o čomsi úplne inom a nakoniec ja to uzavriem tým, že kde sú tie bločky, veď moja žena bola pripravená...Kde tu je jasný dôkaz o úplatku? Veď je to trapné."