Keď si chcete spomenúť na niektorý z filmov americkej herečky Goldie Hawnovej, určite sa vám vybaví jej doširoka sa usmievajúca tvár. Väčšina jej postáv je veselých, dokonca roztopašných, aj ťažké chvíle vždy riešia s úsmevom. Taká je Goldie aj v skutočnosti. Milá a otvorená pri rozhovore.

Napísali ste scenár filmu Prach na prach. Čo vás k tomu inšpirovalo?

Som veľkým fanúšikom Indie, cestujem tam už dvadsať rokov, pretože sa jej nemôžem nabažiť. Vďaka svojim návštevám som si uvedomila, že India dokáže rozžiariť vašu dušu a vdýchnuť jej život. Tak som sa rozhodla napísať veselý film o žene, ktorá sa snaží mať všetko pod kontrolou a predá svoju dušu za peniaze, slávu a bohatstvo. V istej chvíli jej bývalý manžel umrie a ona sa rozhodne odniesť jeho popol naspäť do Indie, kde sa zosobášili. Počas tohto výletu, na ktorom jeho popol stratí, jej krajina ukáže, ako prežiť život znova a ona pochopí, v čom spočíva skutočné šťastie. V januári sa chystáme začať nakrúcať a na obrazovky sa film dostane na jeseň 2008.

Je to vlastne prvýkrát, čo budete režírovať veľký kinofilm. Prečo ste sa rozhodli pre tento krok?

Už som režírovala jeden televízny film a zistila som, že mi režisérska stolička veľmi dobre sadla, pretože som vizionárka. Bola som producentkou mnohých filmov a pravdepodobne som viaceré z nich aj určitým spôsobom pomáhala režírovať. Vlastne to nie je až také ťažké, ak si správne vyberiete filmový štáb a ak poznáte príbeh, ktorý chcete vyrozprávať. Jediný problém s herectvom a réžiou je, že je to časovo veľmi náročné. Odhliadnuc od toho je režírovanie úžasný prostriedok. Je to skvelý spôsob, ako namaľovať váš obraz na pohyblivé plátno.

Na veľkom plátne ste sa neukázali od filmu Rockerky z roku 2002 - bolo to vedomé rozhodnutie urobiť si prestávku v hraní?

Nevidela som nič, čo by ma zaujalo. Čítala som si materiály a nič sa mi nezdalo dobré, vtipné a správne. Navyše, v určitej časti života je to už so scenármi ťažšie, akoby ich už pre vás nebolo príliš veľa. Ďalšia vec je, že v určitom bode svojej kariéry musíte dospieť, zmeniť sa, posunúť sa ďalej a urobiť veci, ktoré ste nikdy predtým nerobili, ako napríklad napísať knihu, čo som urobila v roku 2005. Mám tiež veľa práce so svojím inštitútom, ktorý som založila na zlepšenie vzdelávania v Amerike a Kanade. Ale tiež som si náramne užívala života.

Nemáte už po krk hollywoodskej posadnutosti mladosťou?

Nie, rozčuľovať sa nad niečím takým by bolo smiešne. Na svete sú dôležitejšie veci. Verím, že existujú veľké príbehy aj pre ľudí, ktorí sú o trochu starší. Treba si však uvedomiť, že filmový priemysel je mladý a má skôr sklon tvoriť filmy pre mladšie publikum s mladšími hercami.

Často hrávate v komédiách. Ste s tým spokojná alebo by ste si raz chceli zahrať nejakú inú úlohu?

Ani nie, na tom mi nezáleží. Dôležité pre mňa je, či je film dobrý, či je dobrý ten príbeh. To je podstatné - pretože pointa je, že komédia je drámou a v mnohých smeroch je aj dráma komédiou... preto to nie je až taký rozdiel.

Pracujete v tomto odbore už štyridsať rokov. Chceli by ste pokračovať v hraní ešte dlho? Ešte stále vás to napĺňa?

Napĺňa a je to pre mňa vzrušujúce. Začínala som ako zabávačka, je to niečo ako moje ja, niečo, čo robím celý život a ešte stále ma to veľmi baví. Ale súčasne som človek, ktorý sa rád učí nové veci. Takže, do istej miery áno, mám rada herectvo, ale aj režírovanie sa mi zdá byť nesmierne vzrušujúce. Myslím, že pre niektorých ľudí je fajn robiť, čo robia, dovtedy, kým ešte môžu. Ale pre mňa je skvelé si vyberať a vidieť, že mám v živote možnosti a príležitosti venovať sa rôznym veciam, a nie stále znovu a znovu robiť to isté.

Vaše najstaršie deti Oliver a Kate sú úspešnými a zaneprázdnenými hercami - snažíte sa spolu tráviť čas?

Dosť často si spolu dáme večeru. Dcéra býva na druhom konci ulice, takže ju vídam pravidelne. Raz za čas spolu ideme aj na dovolenku. Na moje šesťdesiate narodeniny nás Kurt zobral na Tahiti, kde sme sa mali skvele. Keď sa všetci stretneme, vždy si užijeme kopu zábavy. Sme si veľmi, veľmi blízki a vídame sa tak často, ako je to možné.

Vaša dcéra nedávno prekonala rozvod. Podporovala ju v tom období rodina?

Podporovali sme oboch počas tohto neľahkého obdobia. Ako by sme mohli pri nich nestáť, keď ich oboch milujeme? Samozrejme, milujeme našu dcéru. Ale Chrisa sme si tiež veľmi obľúbili. Stále je nám veľmi blízky. Býva na míle ďaleko, ale s Katie si s tým výborne poradili. Ich dieťa je dobre zabezpečené. Všetci sme priateľmi a vídame ho často, keďže sme v podstate zostali rodinou. Problém bol len v tom, že oni dvaja jednoducho nedokázali fungovať ako pár.

Žiadajú vás niekedy vaše deti o rady ohľadne herectva, prípadne na ktorý scenár sa zamerať?

Nie, radšej sa správajú veľmi nezávisle, pokiaľ ide o ich kariéru. Občas sa rozprávame o scenároch, o príbehu a prípadných problémoch a prekážkach. Ale majú dobrý inštinkt a sú veľmi talentovaní - tak kto by potreboval mňa alebo Kurta? (Smiech)

Mali ste výhrady k tomu, že išli vo vašich hereckých šľapajach, keďže je to povestne tvrdá kariéra?

Keby som si nemyslela, že majú talent, bola by som ich odrádzala. Katie musela dokončiť strednú školu a mala ísť na vysokú. Vyhlásila však, že chce začať pracovať. Tak som povedala - dobre, skús to rok a ak si nenájdeš prácu, pôjdeš na univerzitu. Zvyšok je už história... Oliver išiel vlastne na dva roky na vysokú, potom odtiaľ odišiel a pracoval v iných oblastiach filmovej tvorby a teraz je televíznou hviezdou.

Existuje možnosť, že vás všetkých uvidíme spolu v jednom filme?

Myslím, že by to bol veľmi vtipný nápad. A aby som bola úprimná: stále sa o tom rozprávame! Ale samozrejme to všetko závisí od podkladov. Scenár by nám musel naozaj sadnúť. Zaujímavé je, že jeden z ďalších veľkých hercov v našej rodine je náš syn Wyatt. On je náš miláčik, úžasný hokejista a na budúci rok pôjde na univerzitu. Ale je prirodzený herec ako jeho otec. Takže je nás vcelku kŕdeľ. (Smiech)

Vo filme Prach na prach bude hrať aj váš dlhodobý partner Kurt Russel - čo sa vám páči na spoločnej práci?

Dobré na tom je, že to nikdy nie je náročné. Je pracovitý, má skvelé nápady a navyše ma veľmi podporuje. Jeho prístup si veľmi cením.

Ste spolu od roku 1983. Aké je tajomstvo pretrvávajúceho vzťahu?

Myslím, že tajomstvom je vedieť, kedy byť od niekoho závislý a kedy nie. Navyše je dôležité vedieť si udržať svoju stranu domu. Verím, že jeden človek nedokáže uniesť celé bremeno, pretože by jeho plecia začali oťažievať. Ďalšou stránkou je zostať natoľko sexy, ako sa dá, a zabezpečiť, aby ste sa zamerali na všetky aspekty zdravého vzťahu - a sexualita je určite jedným z nich.

Čo je vlastne na Kurtovi také výnimočné?

Je to jedinečný a nadaný človek. Je bystrý, plný života a má charakter. Navyše je výborný otec. ...a je veľmi mužný!

Tak prečo sa zaňho konečne nevydáte?

Pretože sa máme jednoducho perfektne bez svadby. Už teraz sa cítim oddaná a nie je to to, čo by malo priniesť manželstvo? Takže pokiaľ som citovo v stave oddanosti, vernosti, starostlivosti a lásky, sme spokojní. Máme obaja oddelené financie, obaja sme nezávisle zabezpečení. Skvele sme vychovali svoje deti, sú to nádherní ľudia. Odviedli sme pri tom dobrú prácu a nemuseli sme sa preto zosobášiť. Rada sa každé ráno zobúdzam, vidím, že je tam a viem, že mám možnosť výberu. Naozaj nie je nijaký dôvod na svadbu.

Povedzte úprimne: odpustili by ste Kurtovi, keby vás podviedol?

Áno, pravdepodobne by som mu odpustila. Neodpustila by som mu, keby sa ku mne zle správal, alebo keby bol krutý či lakomý. Ale chyby sa stávajú a všetci sme iba ľudia - takže by som to pravdepodobne nejako pochopila.

Už skoro štyri roky máte vnuka. Čo sa vám najviac páči na tom byť starou mamou?

Ako možno vysvetliť lásku? Byť starou mamou je pocit, ktorý sa nedá opísať. Je také vzrušujúce vidieť ďalšieho potomka. A tiež je úžasné vidieť krásny vzťah svojich detí s ich vlastnými deťmi. A, samozrejme, je tiež vždy milé počuť prezývku „Gogo". Malý Ryder ma tak stále volá. Je úžasný a zábavný. Má v sebe tiež veľa dramatickosti.

Ako sa udržiavate, aby ste vyzerali tak mlado a fit?

Naozaj neviem. Uvedomujem si, že sa o seba dosť starám, ale nie ako šialená. Pijem veľa džúsov. Ale aby som bola úprimná, myslím si, že v týchto veciach je dosť dôležitá genetika. Pozrite sa napríklad na svoju pleť. Ak máte zdravú pleť, môžete robiť veci, aby vyzerala dobre. Ale ak máte nezdravú pleť, je očividne komplikovanejšie niečo s tým urobiť. Takže neviem, či naozaj existuje nejaké tajomstvo. Ide skôr o to, aký máte základ. A ku mne bol Boh dobrý. Nemám bledú pleť napriek tomu, že som úplne blond. A dokonca ani v tomto veku si nemusím farbiť vlasy, pretože nemám nijaké šediny. Je to prekvapujúce. A nebojím sa starnutia. Ak všetko vydrží tak ako teraz, budem spokojná.

Ale dokázali by ste si predstaviť, že si raz ľahnete pod nôž plastických chirurgov?

Nemám s tým problém. Keby som to potrebovala, pravdepodobne by som to podstúpila. Veľa ľudí to urobilo. Ale ak chcete byť spokojní sami so sebou a myslíte si, že sa to dá dosiahnuť pomocou plastickej chirurgie - potom na to zabudnite! Plastika vám spokojnosť neprinesie. Ste kto ste. Musíte sa cítiť dobre sami so sebou úplne iným spôsobom - veľká časť pochádza zo skúmania svojej duše a zo sebapoznávania. Toto sú veci, ktoré vám nasadia peknú tvár - nie plastická chirurgia.

Ako odpočívate, keď máte voľno?

Relaxujem, keď trávim čas so svojou rodinou. Tiež dosť cestujem, takže odpočívam v lietadlách. Žiadne telefóny ani e-maily, iba knihy. Rada chodím aj na turistiku a jazdím na bicykli. Zvyknem sa bicyklovať, keď som v Európe. To je môj šport.

Máte ešte nejaké sny?

Mám tony snov! Snívam o tom, že niečo dosiahnem s mojím vzdelávacím programom pre deti. Chcem precestovať svet, ísť na miesta, kde som ešte nebola, spoznávať ľudí na všetkých kontinentoch a nakrútiť o tom dokument. Tiež plánujem vytvoriť zábavný, ale súčasne dôležitý televízny seriál o tom, čo sa s ľuďmi deje na prahu štyridsiatky. Veľmi ma láka vytvoriť divadelnú hru. A tiež by som chcela napísať ďalšiu knihu. Takže toho ešte treba veľa urobiť!

Autor: Bartek Kolodziej