KÁHIRA. Výbuch zasiahol v noci nadnes plynovod, ktorý prepravuje plyn do Izraela a Jordánska.
Explózia nastala na čerpacej stanici v regióne Bir Abd v severnej časti Sinajského polostrova, uviedla BBC s odvolaním sa na egyptský bezpečnostný zdroj.
Hoci výbuch spôsobil požiar, správy o prípadných obetiach zatiaľ nie sú k dispozícii. Na miesto prišli hasiči, aby sa pokúsili dostať oheň pod kontrolu, informovala panarabská televízia al-Džazíra.
Informácie o tom, čo viedlo k explózii, sa rozchádzajú.
Nemenovaný bezpečnostný zdroj obvinil podľa BBC z útoku sabotérov a uviedol, že tesne pred výbuchom zaparkoval v blízkosti potrubia automobil.
Bezpečnostný zdroj, na ktorý sa odvoláva agentúra Reuters, však tvrdí, že k čerpacej stanici prišli na malom nákladnom aute muži s guľometmi, prinútili ochranku odísť a následne rozmiestnili nálože.
Prevádzkovateľ plynovodu ho po atentáte odstavil, konštatoval zdroj.
Ak sa potvrdí, že išlo o útok, bol by tretím od zvrhnutia prezidenta Husního Mubaraka vo februári.
Zodpovednosť za predchádzajúce útoky z 5. februára a 27. apríla bola pripísaná sabotérom a ozbrojeným gangom.
Útoky spôsobili obmedzenie dodávok plynu do Izraela a Jordánska. Po ostatnej explózii boli dodávky plynu plne obnovené 10. júna.
Od roku 2008 vyváža Egypt zemný plyn do Izraela na základe 20-ročnej dohody za zvýhodnených podmienok. Jej podpísanie vyvolalo v krajine nesúhlas pre izraelskú blokádu pásma Gazy.
Káhira sa po páde Mubaraka snaží dohodu zmeniť.