LONDÝN.
Identitu tínedžera vzhľadom na jeho neplnoletosť nezverejnili. Chlapec je obvinený zo zabitia 68-ročného Richarda Bowesa. Matku tínedžera obvinili z marenia policajného vyšetrovania.
Zraneného Bowesa našli 8. augusta ležať na ulici v štvrti Ealing v západnom Londýne. O tri dni neskôr zomrel na následky ťažkého zranenia hlavy.
Vlna násilností v anglických mestách si celkovo vyžiadala päť obetí. Traja muži zahynuli, keď do nich útočník vrazil autom v Birminghame, ďalšieho postrelili do hlavy v južnom Londýne.
Podnetom k vypuknutiu pouličných nepokojov bolo zastrelenie muža policajtmi zo 4. augusta. Výtržnosti vypukli v severnom Londýne a rýchlo sa rozšírili po britskej metropole a do ďalších miest severného a stredného Anglicka.
Britská vláda je pod tlakom verejnosti na prísny postup proti výtržníkom. Polícia zatkla už okolo 3000 ľudí, z ktorých 1400 obvinili.
