Soul a Pchjongjang však technicky zotrvávajú vo vojnovom stave už 60 rokov, keďže ich vzájomný konflikt z rokov 1950-53 sa skončil iba prímerím. Napätie v súčasnosti stupňujú jadrové a raketové testy KĽDR a rozsiahle vojenské cvičenia Južnej Kórei so Spojenými štátmi.

Kim mieri na člne za obranným oddielom na ostrove Wolnae neďaleko západnej námornej hranice s Južnou Kóreou. (AP Photo/KCNA via KNS)

Severokórejský oficiálny záber z cvičenia Ľudovej armády. (AP Photo/KCNA via KNS)

Americký neviditeľný bombardér B-2 Stealth letí neďaleko americkej základne v Pyeongtaek južne od Soulu. (AP Photo/Shin Young-keun, Yonhap)

Kim máva dôstojníkom po prehliadke vojenských zariadení na ostrove Wolnae. (AP Photo/KCNA via KNS)

Kim sleduje západnú hranicu KĽDR na ostrove Baengnyeong. (AP Photo/KCNA via KNS)

Juhokórejský námorník mieri počas vojenského cvičenia. (AP Photo/Yonhap, Han Jong-chan)

Juhokórejčania pália podobizne lídrov KĽDR na protestnom zhromaždení v Soule. (AP Photo/Ahn Young-joon)

Vodca má na pozorovanie manévrov svoje špeciálne kreslo. (AP Photo/KCNA via KNS)

Odpálenie rakety na strove Jangjae počas manévrov Severnej Kórei. Oficiálny štátny záber. (AP Photo/KCNA via KNS)

Vojaci delostreleckej jednotky zdravia Kima počas jeho návštevy základne neďaleko hraničného ostrova Baengnyeong. (AP Photo/KCNA via KNS)

Vojaci vyjadrujú podporu mladému vodcovi počas zhromaždenia na námestí Kim Ir-sena v Pchjongjangu. (AP Photo/Jon Chol Jin)

Západ slnka v demilitarzovanej zóne neďaleko dediny Panmunjom. (AP Photo/Lee Jin-man)

Kim s dôstojníkmi prichádza na ostrov Mu. (AP Photo/KCNA via KNS)

Severokórejský vojak pracuje za počítačom vo Veľkej ľudovej študovni v Pchjongjangu. (AP Photo/David Guttenfelder)

Kim sleduje cez ďalekohľad z pozorovateľne na ostrove Jangjae Južné teritóriá. (AP Photo/KCNA via KNS)

Kórejskí a americkí vojaci z havajskej základne bežia vyzlečení počas zimného cvičenia v Pyeongchangu. (AP Photo/Lee Jin-man)

Kórejské a americké lode počas cvičenia "Foal Eagle". (AP Photo/South Korea Navy via Yonhap)

Kontrola jedla pre vojenské jednotky. (AP Photo/KCNA via KNS)

Juhokórejskí žiaci sa bežia skryť do bunkra počas cvičenia pre prípad severokórejského útoku. (AP Photo/Yonhap, Bae Jung-hyun)

Kim prichádza na kontrolu raketových vojsk na ostrove Jangjae. (AP Photo/KCNA via KNS)

Juhokórejská delostrelecká jednotka so strojmi K-55 A1 cvičí neďaleko dediny Panmunjom. (AP Photo/Yonhap, Lim Byung-shick)

Vodca sleduje jesetery v nádrži na rybej farme Ryongjong. (AP Photo/KCNA via KNS)

Juhokórejské dieťa drží kahanec počas protestu v Soule proti rozsiahlym vojenským manévrom. (AP Photo/Ahn Young-joon)

Severokórejský vojak na stráži v hraničnej dedine Panmunjom v demilitarizovanej zóne. (AP Photo/Lee Jin-man)

Raketová loď amerického námorníctva USS Lassen sa prichádza do prístavu Donghae zúčastniť spoločného cvičenia. (AP Photo/Yonhap)

Autor: Andrej Sarvaš | SITA/AP, TASR/AP