Gary Shteyngart vo svojom románe píše o spoločnosti, kde je každý napojený na äparät. To je čosi omnoho vyvinutejšie, zábavnejšie a návykovejšie ako v tom čase už zastarané a vysmievané Iphony.
Nespútané rozhorčenie hodilo kedysi spisovateľa Raya Bradburyho od zubára priamo k písaciemu stroju. V čakárni sa mu totiž do rúk dostal módny časopis.