FOTO – ARCHÍV
Michael Jackson a diktátor Saddám Husajn už nie sú sami! Dvojníčku si najala aj kolumbijská speváčka Shakira. Stále sa jej niekto vyhráža zabitím a únosom a ani čata osobných strážcov nie je pre 25-ročnú hviezdu zárukou bezpečnosti. Ťažko však uveriť tomu, že dakde na svete existuje ešte jedna dievka, ktorá by mala takú postavu ,,na zjedenie“ a ktorá by vedela tak rozkošne krútiť zadočkom. A keď aj áno, prečo by riskovala, že ju niekto postrelí alebo unesie? Vo floridskom Miami si teraz Shakira môže užívať život. Svoj tunajší byt vymenila za veľký ,,ranč“ v cene 130 miliónov korún. Okolo domu na pobreží šumia palmy, je tam obrovský bazén a prístav. Tri spálne a štyri kúpeľne zrejme budú stačiť Shakire a jej priateľovi Antoniovi de la Rua, synovi bývalého argentínskeho prezidenta. Domu, pravda, nechýba ani najmodernejší bezpečnostný systém. Shakira žije v Miami už osem rokov a do nepokojnej Kolumbie sa obáva vrátiť. (čtk)The OneSo I find a reason to shave
my legs
Each single morning
So I count on someone
on Friday nights
To take me dancing again
To church on Sundays
To plant more trees
And someday think of kids
Or maybe just save a little money
Chorus:
You‘re the one I need
The way back home is
always long
But if you‘re close to
me I‘m holding on
You‘re the one I need
My real life has just begun
Cause there‘s nothing
like your smile made of sun
In the world full of strangers
You‘re the one I know
So I learned to cook
and finally lose
My kitchen phobia
And so I got the arms to cuddle in
When there‘s a ghost or a news
That brings insomnia
To buy more thongs
To write more happy songs
It always takes a little help from someone
(Chorus)
You‘re the one I need
You‘re the one I need
You‘re my real life has just begun
You‘re the one I need
You‘re the one I need
Nothing like your smile made of sun
Nothing like your love
Nothing like your love
Nothing like your love
JedinýTak som našla dôvod oholiť
si nohy
Každé ráno
Tak počítam s tým
Že ma niekto vezme
v piatok v noci tancovať
A potom v nedeľu do kostola
Snívať viac snov
A raz premýšľať o deťoch
Alebo možno ušetriť
nejaké peniaze
Si jediný, koho potrebujem
Cesta späť domov je vždy dlhá
Ale kým si mi nablízku
Vydržím
Si jediný, koho potrebujem
Môj skutočný život sa práve začal
Pretože sa nič nevyrovná
Tvojmu úsmevu zo slnka
Vo svete plnom cudzincov
Si jediný, koho poznám
Tak sa učím variť
A konečne som stratila fóbiu z kuchyne
Mám paže, do ktorých sa môžem schúliť
Keď je tu prízrak alebo váhanie
ktoré prináša nespavosť
Nakúpiť viac remeňov
A napísať viac šťastných piesní
Chce to vždy trocha pomoci od niekoho
Si jediný, ktorého potrebujem
Cesta späť domov je vždy dlhá
Ale pokiaľ si mi nablízku
Vydržím
Si jediný, ktorého potrebujem
Môj skutočný život sa práve začal
Pretože sa nič nevyrovná
Tvojmu úsmevu zo slnka
Si jediný, ktorého potrebujem
Si jediný, ktorého potrebujem
S tebou sa práve začal môj
skutočný život
Si jediný, ktorého potrebujem
S tebou sa práve začal
môj skutočný život
Nič také ako tvoj úsmev
Nič ako tvoja láska
Nič ako tvoja láska
Nič ako tvoja láska
