
Fanúšikovia Eminema budú pravdepodobne dosť prekvapení, keď zistia, na čom teraz ich „miláčik“ pracuje. Z rapu sa chce spevák preorientovať na swingovú nôtu. V štúdiách už pracuje na romantických skladbách Deana Martina, Andyho Williamsa, Petra, Paula a Mary a ďalších swingových klasikov z 50. a 60. rokov. Eminem chce však ich populárne piesne trochu prerobiť a získať uznanie svojho speváckeho umenia aj staršieho publika. (tasr)
Verse 1
These ideas are nightmares for white parents, whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings/Like whatever they say has no bearing, it‘s so scary in a house that allows no swearing/to see him walking around with his headphones blaring, alone in his own zone, cold and he don‘t care/He‘s a problem child, and what bothers him all comes out, when he talks about, his fuckin‘ dad walkin‘ out/cuz he just hates him so bad that he blocks him out. If he ever saw him again he‘d probably knock him out/His thoughts are wacked, he‘s mad so he‘s talkin‘ back, talkin‘ black, brainwashed from rock and rap/He sags his pants, do-rags and a stocking cap, his step-father hit him, so he socked him back/and broke his nose, his house is a broken home. There‘s no control, he just let‘s his emotions go…
Chorus
C‘mon! Sing with me (Sing!)/Sing for the year (Sing It)/Sing for the laughter/ sing for the tear (C‘mon!) / Sing it with me/Just for today/Maybe tomorrow/The good Lord will take you away…
Verse 2
Entertainment is changin‘, intertwinin‘ with gangstas, in the land of the killers, a sinner‘s mind is a sanctum/ unholy, only have one homie, only this gun, lonely cuz don‘t anyone know me/Yet everybody just feels like they can relate, I guess words are a mothafucka they can be great/ or they can degrate, or even worse they can teach hate/It‘s like these kids hang on every single statement we make, like they worship us/plus all the stores ship us platinum, now how the fuck did this metamorphosis happen?/ From standin‘ on corners and porches just rappin‘; to havin‘ a fortune, no more kissin‘ ass/But then these critics crucify you, journalists try to burn you, fans turn on you, attorneys all want a turn at you/To get they hands on every dime you have, they want you to lose your mind every time you mad/So they can try to make you out to look like a loose cannon. Any dispute won‘t hesitate to produce handguns/That‘s why these prosecutors wanna convict me, strictly just to get me off of these streets quickly/But all they kids be listenin‘ to me religiously, so I‘m signin‘ CDs while police fingerprint me/They‘re for the judge‘s daughter but his grudge is against me. If I‘m such a fuckin‘ menace, this shit doesn‘t make sense B/It‘s all political, if my music is literal, and I‘m a criminal how the fuck can I raise a little girl?/I couldn‘t. I wouldn‘t be fit to. You‘re full of shit too, Guerrera, that was a fist that hit you!
Chorus
Verse 3
They say music can alter moods and talk to you, well can it load a gun up for you , and cock it too?/Well if it can, then the next time you assault a dude, just tell the judge it was my fault and I‘ll get sued/See what these kids do is hear about us totin‘ pistols and they want to get one cuz they think the shit‘s cool/not knowin‘ we really just protectin‘ ourselves, we entertainers, of course the shit‘s affectin‘ our sales, you ignoramus/But music is reflection of self, we just explain it, and then we get our checks in the mail. It‘s fucked up ain‘t it?/ How we can come from practically nothing to being able to have any fuckin‘ thing that we wanted/That‘s why we sing for these kids, who don‘t have a thing except for a dream, and a fuckin‘ rap magazine/who post pin-up pictures on they walls all day long, idolize they favorite rappers and know all they songs/Or for anyone who‘s ever been through shit in their lives, till they sit and they cry at night wishin‘ they‘d die/Till they throw on a rap record and they sit, and they vibe. We‘re nothin‘ to you but we‘re the fuckin‘ shit in they eyes/that‘s why we seize the moment try to freeze it and own it, squeeze it and hold it, cuz we consider these minutes golden/and maybe they‘ll admit it when we‘re gone. Just let our spirits live on, through our lyrics that you hear in our songs and we can…
1. sloha
Myšlienky ako táto sú obvykle nočné mory pre všetkých bielych rodičov,
ktorí sa zľaknú vždy, keď vidia dieťa s odfarbenými vlasmi a náušnicami
Čokoľvek sa mu povie, z toho si nič nerobí
Boja sa, aby to nenapadlo aj ich potomka
Chodiť po ulici so slúchadlami na ušiach
Sám vo vlastnom svete, kde sa nikto o nikoho nestará
Sú to vraj problémové deti, ktoré sa o nič nezaujímajú
Neznášajú svojich otcov
Premýšľali ste niekedy o tom, prečo?
Hovoria samé čudné veci, hlavu popletenú rockom a rapom
Oblečené vyťahané gate, na hlavu šatku alebo čapicu
Nedajú sa nijako kontrolovať a robia si čo chcú
Refrén:
Tak do toho! Spievajte so mnou!
Spievajte celý rok!
Spievajte pre smiech! Spievajte pre slzy!
Spievajte so mnou! Iba pre dnešok
Možno aj pre zajtrajšok
Sám Boh vás ochráni
2. sloha
Zábava sa mení, má v nej prsty množstvo gangsterov
V zemi plnej vrahov je hriešnikova myseľ svätá a súčasne pekelná
Taký človek má iba jediného kamoša - svoju zbraň
Najčastejšie slovo, ktoré hovorí je „motherfucker“
Niektorí z nich by dokonca mohli vyučovať predmet nazvaný Nenávisť
Pritom by z nich mohlo byť NIEČO
Tieto deti na každom postoji a slove, ktorý povedia
Ako keby ma uctievali
Kde sa kurva vzala táto premena?
Postával som v rohu alebo v úzadí a iba tak rapoval
A odrazu mám šťastie, odrazu mi všetci lezú do zadku
Ale potom ťa kritici chcú ukrižovať, novinári spáliť
Fanúšikovia sa za tebou otáčajú, všetci advokáti chcú pre teba pracovať
Chceli by ti zobrať aj posledný desaťcent
Chcú ťa zničiť vždy keď si šialený
Takéto spory plodia zas len ďalšie hádky
Prokurátori ma chcú usvedčiť a uznať vinným
preto, aby ma rýchlo dostali z ulíc, ktorými chcem chodiť
Pritom ma však všetky decká zbožne počúvajú
Podpisujem cédečká pre sudcovu dcéru,
kým mi policajti snímajú otlačky prstov
Ak som naozaj pre decká taká zasraná hrozba, tak mi to nedáva zmysel
Je to všetko politika, ak som kriminálnik a zločinec, ako som dočerta mohol vychovať malé dievčatko? Nemohol. Nehodil by som sa na to. Aj ty si plný sračiek, Guerrera, to bola päsť, ktorá ťa mala udrieť!
(refrén)
3. sloha
Vraví sa, že hudba dokáže zdvihnúť náladu a prehovárať k vám,
ale myslíte si, že dokáže i nabiť zbraň a namieriť na niekoho?
Ak áno, ta až keď nabudúce na niekoho zaútočíte so zbraňou v ruke, na súde iba povedzte,
že je to moja vina a oni obžalujú mňa
Tieto decká odo mňa počúvajú, že je dobré mať u seba zbrane
A tiež chcú mať jednu, pretože si myslia, že je to kurva drsné
Nechápu, že my umelci ich máme iba na sebaobranu
Jasné, že tieto kecy výrazne ovplyvňujú moju predajnosť
Ale hudba je reflexia každého umelca
My to iba vysvetľujeme a potom si ideme na poštu vyzdvihnúť ďalší šek
Nie je to na posranie?
Ako sme sa prakticky z ničoho dostali k tomu, že si môžeme kúpiť akúkoľvek zasranú vec
na ktorú sa pozrieme?
Práve preto spievame pre tieto decká, ktoré nemajú nič iné okrem sna a zasraného rapového časopisu
Na stenu si pripínajú plagáty svojich hviezd, idealizujú si svojich obľúbencov a poznajú všetky ich skladby
Aby im potom došlo, že to nikdy nedokážu, začnú revať a chcú zomrieť
Sme ako vy všetci, akurát nám to nejak klaplo,
A preto sme sa chytili šance, držíme a žmýkame ju
pretože tieto minúty sú pre nás zlaté
možno to niekedy uznáte, keď už tu nebudeme
Nechajte len naše duše žiť v textoch, ktoré počúvate a môžeme
spievať pre túto chvíľu