Georga Drabandta z nemeckého Lipska priviedla k slovenčine láska k poľskej dievčine. „To bola veľká story,“ hovorí. „Bol som pol roka v Krakove a tam som strašne miloval jednu ženu. Chcel som tam s ňou ostať a tak som začal študovať slavistiku: východné jazyky poľštinu, češtinu a slovenčinu.“ Hoci s dievčinou už dnes nežije, v štúdiu jazykov pokračuje. Dúfa, že ich využije pri vstupe týchto krajín do Európskej únie. „Ešte neviem, čo budem robiť, možno v kontexte s poľštinou, češtinou a slovenčinou pripravovať nejaké kultúrne projekty, alebo prekladať,“ usmieva sa. Slovenčinu sa učí pol roka po dve hodiny týždenne, a hoci jeho výslovnosť ani gramatika nie sú ešte úplne čisté, rozpráva súvisle a jasne. FOTO SME – SOŇA REBROVÁ
Pretože kurzy slovenského jazyka navštevujú cudzinci z celého sveta, aj ceny niektorých z nich nie sú slovenské, ale svetové.
Napríklad Dom zahraničných Slovákov v Košiciach ponúka 4-týždňový letný kurz slovenského jazyka (4 hodiny denne od pondelka do piatku) za 450 eur – čiže okolo 19 000 korún. Poplatok pritom nezahŕňa náklady na exkurziu, výlety, vstupné do múzeí, náklady na študijné materiály, cestovné, poistenie, a ani ubytovanie a stravu. Ten istý kurz môžete absolvovať aj na Ústave jazykovej a odbornej prípravy zahraničných študentov na UK. Kurz trvá 3 týždne, pričom slovenčine sa študenti venujú 24 hodín týždenne. Poplatok zahŕňa aj spoločensko-poznávací a kultúrny program popoludní a cez víkendy.
Jazykový kurz slovenčiny pre cudzincov ponúka aj Ekonomická univerzita v Bratislave. Cena kurzu, v ktorom sa majú naučiť dohovoriť sa v bežných situáciach, viesť rozhovor o veciach každodenného života v okruhu prebraných tém, rozumieť jednoduchšiemu príhovoru, čítať jednoduchšie texty a korešpondenciu, je 4130 korún. Kurz trvá 40 vyučovacích hodín – 2-krát do týždňa po 2 vyučovacie hodiny (20 stretnutí).
Štátna jazyková škola organizuje celoročné kurzy od septembra do júna, platí sa 2-krát ročne a zápisné a školné na budúci polrok je okolo 1900 korún (v cene sú 4 hodiny týždenne).
Caledonian School ponúka kurz slovenského jazyka za 3450 korún na jeden semester (asi 4,5 mesiaca, 80 vyučovacích hodín). (sr)
Kto ponúka kurzy slovenčinyKurzov slovenského jazyka je u nás pomerne dosť – organizuje ich napríklad Akadémia vzdelávania, Dom zahraničných Slovákov či Filozofická fakulta UK cez Studia Academica Slovaca. Tieto však spravidla ponúkajú len letné, 3- či 4-týždňové kurzy, ktoré sú vhodné najmä pre ľudí, ktorí už so slovenčinou mali niečo dočinenia.
Dlhodobejšie kurzy ponúka napríklad Ústav jazykovej a odbornej prípravy zahraničných študentov Univerzity Komenského v Bratislave – ten okrem bežných jazykových kurzov počas celého roka a letného jazykového kurzu ponúka aj 5- a 10-mesačný intenzívny kurz slovenského jazyka.
Až šesť rokov, môžete slovenský jazyk študovať aj na niektorej zo štátnych jazykových škôl, ktoré nájdete napríklad v Žiline, v Trenčíne, v Nitre, v Dunajskej Strede, v Banskej Bystrici, v Prešove, v Košiciach, v Liptovskom Mikuláši a v Martine.
Aj za mesiac sa však môžete naučiť pomerne veľa, tvrdí lektorka 4-týždňového kurzu slovenčiny v Nitre. „Stačí na základné prežitie: naučíte sa pozdraviť, objednať si jedlo, základné frázy a otázky. Silne motivovaní talentovaní študenti, ktorí štúdiu venujú veľa času sa už za jeden mesiac naučia takmer plynule hovoriť. Ale to sú naozaj výnimky.“ (sr)
