
Bratislava 11. septembra (TASR) -
Davis dnes pre TASR uviedol, že podľa jeho posledných informácií by knihu mali v USA začať tlačiť v piatok 14. septembra. Sám autor ju označil ako "dielo, v ktorom muž v strednom veku radí, ako si nájsť životnú partnerku". "S jej vydaním na Slovensku zatiaľ váham, pretože nepoznám túto spoločnosť natoľko, aby som mohol tvrdiť, že ju to zaujme. Na druhej strane z dnešných rozhovorov so slovenskými kolegami mám pocit, že by kniha mohla byť úspešná aj tu," vyhlásil Davis. Podľa neho, vydanie publikácie v zahraničí "vždy stojí na prekladoch", pričom v tejto oblasti sú údajne "oveľa šikovnejší Slovinci, Rumuni i Maďari, ako Slováci".
Názov Mojo v titule knihy označuje mystickú postavu, ktorá vystupuje v typických amerických country pesničkách a ktorej pôvod sa spája s tradíciou afrického šamanského umenia woodoo. Túto alegóriu s reflexiami muža v pokročilom veku vysvetlil slovami, že "pre ľudí v strednom veku je ťažšie nadväzovať nové milostné kontakty, ako pre mladých". "Sedemdesiatpäť percent rozvodov v Amerike sa koná na podnet manželky. Muži sú z toho otrasení a kritickú situáciu väčšinou riešia tak, že si hneď hľadajú nový vzťah," dodal.
Sám Davis je už vyše 20 rokov rozvedený a doteraz "úspešne odoláva" novým nápadníčkam. Svoj rozchod s manželkou vykreslil príbehom, ktorý sa začal v San Franciscu. V čínskej reštaurácii s morskými pochúťkami otvoril mušličku šťastia s veštbou, a vyšlo mu, že "dostane, čo si zaslúži". Po niekoľkých mesiacoch mu manželka oznámila, že sa s ním rozvedie. "Teraz som však celkom spokojný, pretože som úplne slobodný a môžem cestovať," vyhlásil umelec.
Spomedzi slovenských spisovateľov Davisa najviac zaujala tvorba Pavla Vilikovského, no súčasne sa posťažoval na nedostatok kvalitných prekladov slovenských diel do angličtiny. Davis je autorom niekoľkých odborných štúdií o stredoeurópskych literárnych scénach, medzi inými aj o slovenskej. Medzi jeho najznámejšie diela patrí zbierka próz o USA po 2. svetovej vojne nazvaná Hra na kovbojov (Playing cowboys) a kniha spomienok na detstvo pri Missouri s názvom Midlands. Okrem toho napísal aj rovnomennú bibliografickú príručku o anglickom spisovateľovi Evelyn Waughovi.