ových členov. Komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen sa zúčastní vo štvrtok v Nikózii na pokračovaní prerušených mierových rozhovorov medzi cyperskými Turkami a Grékmi, za účasti právnych expertov EÚ.
Úlohou právnikov únie bude prísne posúdiť akúkoľvek mierovú dohodu, aby sa uistili, či je plne kompatibilná s európskou legislatívou. Dohoda bude musieť byť v súlade s bankovými a daňovými zákonmi únie. Avšak zvyšok rozsiahlych legislatívnych povinností vyplývajúcich z členstva v únii, ktorým bude musieť čeliť turecká časť Cypru, bude ponechaný na neskôr. Bez uzavretia mierovej dohody sa 1. mája pričlení k EÚ iba medzinárodne uznaná grécka časť ostrova. Negatívny výsledok mierových rozhovorov by znamenal množstvo problémov. Turecko, ktoré sa usiluje o členstvo v EÚ a ako jediný štát uznalo odtrhnutú Severocyperskú tureckú republiku (TRNC), by malo prakticky nezákonne svoje jednotky na území členského štátu únie.
Aby podporila mierovú dohodu, EÚ ponúkla TRNC, ktorá je podstatne chudobnejšia ako grécka časť ostrova, finančnú pomoc vo výške 259 eur v rokoch 2004-2006. Avšak zatiaľ čo uznaná časť ostrova ukončila zložitý proces prispôsobovania sa európskej legislatíve, turecká časť ostrova prakticky nezačala. Na vyriešenie tohto problému bude mať severná časť ostrova, po pričlenení sa k EÚ, niekoľko rokov na implementovanie európskej legislatívy.
Bývalé východné Nemecko rovnako využívalo značnú finančnú podporu zo strany EÚ pri zmene svojich zákonov. Ak sa podarí dosiahnuť mierovú dohodu do 1. mája a do EÚ vstúpi zjednotený Cyprus, únia pridá turečtinu medzi svoje oficiálne jazyky. To bezpochyby pomôže Turecku v úsilí stať sa raz členom európskeho bloku. Zatiaľ čo dohoda o Cypre nie je predbežnou podmienkou pre tureckú prihlášku do únie, lídri EÚ sa jasne vyjadrili, že od Turecka očakávajú výrazné prispenie pri dosiahnutí dohody o Cypre. Zjednotenie ostrova odstráni jednu z najväčších prekážok pre priaznivé rozhodnutie európskych lídrov na decembrovom stretnutí, na ktorom sa majú zaoberať prípadným začatím prístupových rozhovorov s Tureckom.
