Frankfurt 19. marca (TASR) - Nemecký mienkotvorný denník Frankfurter Allgemeine Zeitung informoval vo svojom dnešnom vydaní, že svetoznámy román ruského autora Vladimira Nabokova Lolita mal svojho predchodcu.
V diele je vyrozprávaný príbeh lásky zrelého muža v solídnom postavení k mladučkému dievčaťu Lolite, dcére majiteľky penziónu, v ktorom muž býva. Príbeh s týmto námetom vyšiel po prvý raz v roku 1916 a dokonca pod názvom Lolita, pod ktorým ho o 40 rokov neskôr publikoval aj Nabokov.
Autorom Lolity zo začiatku 20. storočia bol nemecký spisovateľ a novinár Heinz von Lichberg. Preslávil sa knihou o prvom lete vzducholode Zeppelin cez Atlantický oceán. Do dejín však vošiel kontroverzným zvukovým dokumentom: ako rozhlasový reportér opísal triumfálny pochod národných socialistov po zvolení Adolfa Hitlera za ríšskeho kancelára v roku 1933.
Nabokov a Lichberg žili v Berlíne v tom istom čase 15 rokov. Lichberg umrel v roku 1951, päť rokov pred tým ako Nabokov vydal svoju Lolitu v USA. Mladučká zvodkyňa Lolita je jednou z najznámejších postáv svetovej literatúry.
Príbeh vzťahu muža v strednom veku a mladého dievčaťa bol niekoľkokrát sfilmovaný, v roku 1997 si postavu "nesmrteľného démona, oblečeného do detských šiat", zahrala Dominique Swainová.
3 jč ed
