
Deana Lutherová
podnikateľka, manželka režiséra Miloslava Luthera
Ako, kedy a kde ste sa zoznámili:
Zoznámili sme sa v marci 1969 v pasáži na pražskom Václaváku. Už v kaviarni Zlatá hus som si všimla, ako sa na mňa stále pozerá. Keď som odchádzala, aj on sa rýchlo zdvihol. Keď som otvárala dáždnik pri východe z pasáže, dobehol ma a veľmi originálne ma oslovil: "Nepoznáme sa odniekiaľ?"
Dátum svadby?
5. mája 1972 v Dóme svätého Martina. Nechápem, ako je možné, že budeme oslavovať také okrúhle výročie, veď takí starí sa ešte necítime.
Aká je deľba práce v domácnosti?
Manžel režíruje a ja robím štáb. Ale naozaj, Slavo je veľmi činorodý človek a ako hovorí naša dcéra - súťaživý typ, čiže všetko vie urobiť najlepšie a najrýchlejšie. Fakt je, že obaja sme dosť pracovití a každý z nás sa snaží robiť, čo je práve treba.
Kde a ako sa vám spolu býva?
Obaja už od detstva bývame v Starom meste v Bratislave (až na pár rokov, čo sme žili v Prahe). Našu pomerne tichú a zelenú štvrť máme radi. Ľudia tu nie sú celkom anonymní a zároveň rešpektujú svoje súkromie.
Kde trávite voľný čas?
Ak je to len trochu možné, hoci aj v noci, utekáme do nášho vidieckeho domu na Záhorí. Tam celkom meníme svoj životný štýl a rytmus a čaká nás tam kocúr Maňúr.
Kde ho trávi podľa vás váš manžel?
Voľného času má málo, lebo aj keď nenakrúca, tak si prácu nosí so sebou v hlave. Ale najradšej relaxuje manuálnou prácou a je naozaj všeremeselne zručný.
Obľúbená kaviareň, reštaurácia?
Strávila som roky na cestách,v hoteloch a reštauráciách, preto si najviac vážim domácu stravu. Doma mám svojho majstra kuchára, ktorý bravúrne a s umeleckou invenciou varí akékoľvek špeciality.
Na čo najradšej míňate peniaze?
Najradšej lovím po starožitnostiach, ale ešte mám dve míňačské mánie - rastlinky, ktoré vysádzam vo svojej veľkej okrasnej záhrade a bytové hygienické potreby, ktoré len hromadím.
A váš manžel?
Najdlhšie sa vie zdržať a prehŕňať v železiarstvach a kníhkupectvách, ale najradšej by kupoval umelecké diela.
Na ktorý výlet s manželom najradšej spomínate?
Keď som bola letuška, najviac som milovala lety do New Yorku, kde som bola možno aj stokrát. Slavovi v tom čase nechceli dať ako nedôveryhodnej osobe pas. Až pred dvoma rokmi, keď v New Yorku premietali jeho film, sme tam boli konečne spolu. Bolo to naozaj krásne.
Z čoho ste sa spolu naposledy tešili?
Posledný slnečný víkend sme sa bicyklovali v lesoch na Záhorí. Príroda bola jesenne zladená a relax dokonalý.
Počuli ste o svojom manželovi nejakú klebetu a čo vy na to?
Ten, kto je "viditeľný" vzbudzuje záujem a hovorí sa o ňom - v dobrom i zlom. Aj ak sám nedáva podnety na škandalózne reči, vždy sa niekto nájde, čo si niečo vymyslí. Preto všetky klebety, čo sa týkajú ľudí, ktorých poznám, ignorujem.
Deana Lutherová už jedenásť rokov vlastní firmu Dea - Image. Poskytuje poradenstvo a služby v oblasti protokolu, etikety a pri zdokonaľovaní osobného imidžu. Medzi jej klientov patria aj mnohé veľmi exponované osobnosti z hospodárskych, diplomatických a politických kruhov. Spolu s manželom vychováva dve dcéry - Silviu, ktorá študuje dejiny umenia na UK v Bratislave a na Karlovej univerzite v Prahe. Druhá dcéra Soňa študuje angličtinu a etiku na Pedagogickej fakulte UK v Bratislave.

Miloslav Luther
režisér, manžel Deany Lutherovej
Ako, kedy a kde ste sa zoznámili?
Banálne, ako z pokleslej literatúry. Bol som študent na vysokej škole v Prahe, keď sa mi v kaviarni na Václaváku stretli oči s temperamentným dievčaťom. Neuhla pohľadom, ani neskôr pri odchode, keď sme sa hrou osudu ocitli vedľa seba v pasáži. Vonku pršalo a Deanka "nenápadne" dlho otvárala dáždnik a významne si ma prezerala. V rozrušení a strese mi nenapadlo nič vhodnejšie, ako sa zmosta doprosta opýtať, či sa odniekiaľ nepoznáme. Odpovedala mi, že áno a bolo to...!
Dátum svadby?
5. mája 1972. Jedno z najšťastnejších rozhodnutí môjho života.
Aká je deľba práce v domácnosti?
Obaja robíme všetko, čo vieme, niekedy aj to,čo si len nahovárame, že vieme. Sme pomerne agilní. Ako hovoria dcéry - na nevydržanie.
Kde a ako sa vám spolu býva?
Po svadbe sme si krvopotne vlastnými rukami zrekonštruovali malý byt na Groslingovej, kde žili aj moji rodičia. Keď prišla prvá dcéra a odrazu nám bol pritesný, pošťastilo sa nám vymeniť ho za priestranný v centre Bratislavy, čo nám všetkým dodnes vyhovuje.
Kde trávite voľný čas?
V srdci Záhoria, na povestných "búroch", uprostred rozľahlých borovicových a agátových lesov, v storočnej "chalúpke" obkolesenej bujnou záhradou. Proste romantika...! A vytúžený pokoj!
Ako ho podľa vás trávi vaša manželka?
Vedľa mňa.
Obľúbená reštaurácia, kaviareň?
Ako starý filmársky svetobežník som reštauráciami zvyčajne tak presýtený, že uprednostňujem domáce prostredie. Výnimkou sú iba dobré vinotéky s kvalitným suchým bielym vínom a dobrými priateľmi.
Na čo najradšej míňate peniaze?
Vzhľadom na moje "slobodné" povolanie mám s peniazmi veľmi nevyrovnaný vzťah. Zvyčajne musím mesiace, výnimočne i roky tvrdo a vytrvalo pracovať, aby som nárazovo dostal honorár. Po takom dlhom pôste ma chytá ošiaľ kúpiť si niečo také, čo by ma motivovalo k ďalšej práci. Uprednostňujem obrazy a starožitnosti, klasickú hudbu, knihy... Neistá budúcnosť však spravidla koriguje moje chúťky.
A vaša manželka?
Deanka je sporovlivá, skôr investuje ako míňa, a to aj v oblečení. Svoj šatník obmieňa a kombinuje vždy s ohľadom na podnikanie. Cením si však, že uprednostňuje kvalitné veci pred lacnými, ktoré paradoxne v konečnom dôsledku vyjdú najdrahšie a ešte aj kazia vkus.
Na ktorý výlet s manželkou najradšej spomínate?
Na dávno improvizované rodinné pikniky ešte s malými dcérkami v rozľahlých "búranských" lesoch. Po dlhej jazde na bicykloch sme si rituálne rozložili v tráve donesené lahôdky, užívali si, hrali karty, tešili sa z každej maličkosti, ale najmä, že sme zase chvíľu spolu.
Z čoho ste sa spolu naposledy tešili?
Tešíme sa vždy, keď sa nám podarí čosi zvládnuť, keď ubudne nejaká starosť. Hoci z opraveného kúrenia. A naozaj veľmi sme sa naposledy tešili z prijatia mladšej dcéry Soni na vysokú školu.
Počuli ste o svojej manželke nejakú klebetu a čo vy na to?
Za tie dlhé roky, čo sme spolu, ani raz. Iba slová uznania za jej usilovnosť a svedomitosť. Ale možno mám taký odstrašujúci imidž, že nikto neriskuje pravdepodobnú reakciu na zákernosť voči mojim blízkym.
Režisér Miloslav Luther v týchto dňoch dokončuje nakrúcanie veľkého historického filmového a televízneho koprodukčného projektu Útek do Budína. Diváci na Slovensku a v Čechách by ho mali vidieť v kinách aj na televíznej obrazovke koncom budúceho roka. Za dvadsaťpäť rokov profesionálnej kariéry režíroval 20 televíznych inscenácií a filmov, 5 seriálov, 8 hraných kinofilmov. Už v roku 1977 získal na prestížnom televíznom festivale v Monte Carle Hlavnú cenu dramatických programov za televíznu inscenáciu Mário a kúzelník. Posledným ocenením jeho práce bola Prix Európa z Berlína za filmovú drámu Anjel milosrdentva.
Autor: Barbora LauckáFoto: Peter Leginský