BRATISLAVA 31. júla (SITA) - Knižné dielo Rapsódie a miniatúry (Rapsódias e Miniaturas) Ivana Kadlečíka sa v týchto dňoch dostáva na portugalský knižný trh. Kadlečíkovu knihu vydalo portugalské vydavateľstvo Cavalo de Ferro z Lisabonu v rámci projektu Nová Európa ako desiaty zväzok (Eslováqia) edície predstavujúcej literatúry pristupujúcich krajín do Európskej únie. Kniha vyšla v preklade Lumíra Nahodila, s doslovom Ludvíka Vaculíka, krátkou autorovou biografiou a prekladateľovými poznámkami a vysvetlivkami k textu. V edícii doteraz napríklad za poľskú literatúru vydali dielo Henryka Sienkiewicza, českú literatúru prezentuje Franz Kafka, maďarskú Géza Czáth a slovinskú Ivan Cankar.
Agentúru SITA informoval Peter Zeman zo Slovenského syndikátu novinárov.