Farebná fotografia ženy žialiacej vedľa tela mŕtveho príbuzného od indického fotografa Arka Dattu z agentúry Reuters dnes získala cenu World Press Photo za najlepší záber roku 2004.
Fotografiu, na ktorej je žena zachytená, ako narieka na zemi s dlaňami obrátenými k nebu, Datta urobili v indickom Kudalúr 28. decembra, dva dni po zničujúcom podmorskom zemetrasení, ktoré zasiahlo oblasť Indického oceánu. Datta získa ako cenu 10.000 eur a nový fotoaparát.

Víťaznú fotografiu vybrali spomedzi rekordných 4266 prihlásených fotografov zo 123 krajín, ktorí zaslali 69.190 fotiek do celkovo desiatich kategórií.
Tucet členov poroty strávilo takmer desať dní v holandskom Amsterdame výberom najlepších záberov. Ceny udelili 59 fotografom z 24 krajín. Zábery 25. apríla začnú výstavné turné po 85 miestach sveta.
Agentúra Reuters získala dve z troch cien v prestížnej kategórii Aktualita a umiestnila sa na druhom mieste v segmentoch Príroda - samostatný záber a Ľudia v správach. Fotografi časopisu Time získali štyri ceny, vrátane prvej v kategóriách Ľudia v správach, Športová akcia, a Súčasné témy. James Nachtwey zvíťazil v kategórii Súčasné témy záberom utečenky v sudánskom Darfúre, ktorá sa stará o svojho syna. Agentúra Associated Press získala dve ocenenia, vrátane prvého miesta v kategórii Každodenný život za záber vo voľbách hlasujúcej afganskej ženy od Davida Guttenfeldera. Britský fotograf James Hill z New York Times zvíťazil v kategórii Všeobecné správy - reportáž záberom Beslan, pár týždňov po.
Snímky slovenských Rómov zvíťazili v kategórii Každodenný život - séria. Autor: dánsky fotograf Jan Grarup z časopisu Geo.
Športová momentka - hendikepovaný plavec na paralympiáde. Britský fotograf Bob Martin.
Príroda - séria: ľudia zasiahnutí tornádami. Nemecký fotograf Carsten Peter.
Reportáž, druhá cena - americký vojak v Iraku od fotografa Davida Roberta Swansona.
Aktálne správy, druhé miesto. Izraelský fotograf Corbisu Shaul Schwarz.
Víťaz kategórie šport - štart voľnoštýliarov na 200 m na aténskej olympiáde. Austrálsky fotograf Adam Pretty.
Víťaz kategórie Portréty - séria. Fotografie Američana Adama Nadela zo Sudánu.
Športová momentka, druhé miesto. Fotografia Američana Donalda Miralla Jr. z Olympiády.
Fotografia z Beslanu, Rus Jurij Kozyrev.
Víťaz kategórie Šport - séria. Reportáž o ženskom futbalovom tíme z Peru autora Daniela Silvu Yoshisata.
Súčasný svet - séria. Víťazom nemecký fotograf Michael Wolf s reportážou z čínskej továrne.
Príroda - americký fotograf Jahih Chikwendiu zachytil piesočnú búrku v Čade.
Každodenný život, druhé miesto - snímka baptistického dievčaťa z Ohia hrajúceho basketbal od Američanky Krisanne Johnsonovej.
Autor: TEXT - TASR, FOTO - REUTERS, ČTK/AP