tímu zároveň. Miroslav Šatan prispel jednou asistenciou k presvedčivému víťazstvu Buffala 6:1 nad spoluhráčmi Žigmunda Pálffyho a Zdena Cháru z New York Islanders. Kým kanonierovi ostrovanov sa do štatistiky zapísať nepodarilo, slovenský nováčik v NHL Chára obohatil technický zápis stretnutia o dvojminútový trest za nebezpečnú hru vysokou hokejkou. V bránke domácich sa darilo českému brankárovi Dominikovi Hašekovi. "Všetko, čo sa dnes stalo, má svoj začiatok v bránke," pochválil Hašeka kouč Sabres Lindy Ruff. "Hašek mal veľa dôležitých zásahov a navyše mužstvo začalo strieľať góly." "Dominik je definitívne v starej forme," pripojil sa po zápase útočník Jason Dawe. "Ľudia ho už odpisovali, ale je to zasa ten starý Hašek. Ani Róbert Švehla v obrane Floridy "nelenil" a za rovnaký prečin si musel posedieť na trestnej lavici. Jeho Panthers však prekvapivo zvíťazili na ľade diablov z New Jersey, keď 52 s pred koncom predĺženia o dvoch bodoch hostí rozhodol Ed Jovanovski.
Predlžovalo sa aj v ďalších dvoch stretnutiach, a nie zbytočne. Vo Vancouveri sa o prvú prehru "železného Mika" (Keenana) za kormidlom Canucks postaral Greg Johnson zo Chicaga Blackhawks a v Pittsburghu už v 1. min predĺženia divákov potešila ústredná osobnosť tímu po odchode Maria Lemieuxa Jaromír Jágr, ktorý "prihral" na vlastný gól obrancovi Rangers Finleymu (4:3). Najúspešnejším Slovákom sobotňajšieho večera sa stal Peter Bondra, ktorý v drese Washingtonu Capitals už siedmy zápas za sebou nevyšiel naprázdno a dvakrát asistoval - Capitals však podľahli San Jose Sharks 2:5.
St. Louis Blues s Pavlom Demitrom už druhý zápas po sebe nestrelili gól a prehrali s Anaheimom Mighty Ducks 0:2. No nielen Guy Hebert z bránky káčerov neinkasoval v sobotu gól. S čistým štítom obišiel aj Curtis Joseph z Edmontonu Oilers, Nikolaj Chabibulin z Phoenixu Coyotes a rekordér ročníka Ed Belfour z Dallas Stars, ktorý už piatykrát zneškodnil všetky strely súperových útočníkov.
