S veľmi priaznivým ohlasom u ruských divákov sa v pondelok v Moskve stretla premiéra českého filmu Kolja režiséra Jana Svěráka. "Pred piatimi rokmi ma niektorí známi presvedčili, že i v Rusku sú ľudia, ktorí majú záujem o českú kinematografiu. Skúsil som to vtedy po prvýkrát a odvtedy prinášam všetky svoje ďalšie filmy predstaviť Rusku," uviedol Svěrák pred projekciou. Zatiaľ čo podľa jeho slov chodilo kedysi na jeho filmy ani nie dvadsať moskovských divákov, na ďalších ich už bolo čoraz viac. "Dnes je sála plná a chcem vám za to povedať - ďakujem," dodal v pondelok Svěrák. Po skončení filmu neskrýval potešenie z úspechu u ruského obecenstva a zároveň pripustil, že pred jeho uvedením mal isté obavy z toho, s akým ohlasom sa Kolja v Moskve stretne. "Prekvapilo ma vrelé prijatie filmu. Pri premietaní som si uvedomil, že sú v ňom série protiruských narážok, ktoré by sa nemuseli u ruských divákov stretnúť s pochopením. V istých chvíľach som mal dokonca obavy, že si ma niektorí vlastenecky naladení diváci po predstavení vyhľadajú a trebárs aj zbijú," povedal Svěrák v súvislosti s niekedy až mrazivým tichom, ktoré v publiku panovalo pri scénach týkajúcich sa ruských vojakov. Zároveň priznal, že videl z hľadiska odchádzať i starčeka s vojnovými vyznamenaniami. Všetci oslovení diváci však film označili za veľmi vydarený a niektorí dokonca za skvelý. Predovšetkým ženská časť publika, často veľmi dojato, predpovedala priaznivé prijatie filmu u širokej ruskej verejnosti. Pondelková premiéra českej snímky, zobrazujúcej vzťah pražského starého mládenca a päťročného ruského chlapčeka, však bola s najväčšou pravdepodobnosťou jediným predstavením v Rusku. Svěrákovho Kolju totiž žiadna z ruských filmových spoločností zatiaľ nekúpila. "Záujem bol, ale pri veľkosti ich trhu nám ponúkali tak málo peňazí ako napríklad Albánsko. Za týchto okolností sme film nepredali, musíme sa takisto správať trhovo," potvrdil Svěrák. Vyjadril však obavy, že po premiére bude navyše otázka predaja trocha irelevantná, pretože iba ťažko možno vylúčiť, že v sále nebola pirátska videokamera. V Moskve bujnie trh s pirátskymi videokazetami zahraničných filmov, pričom k dispozícii sú na ňom často diela, ktoré ešte ani nemali svoju svetovú premiéru. Medzi najväčšie "úspechy" ruských pirátov patrí dosiaľ najnákladnejší film Vodný svet a tohtoročný kinohit Deň nezávislosti. Obe snímky sa na moskovskom čiernom trhu objavili ešte pred ich premiérovým uvedením do kín.

Autor: Martin Tomčo