Na góly bohaté stretnutie videlo 49 000 divákov vo Frankfurte nad Mohanom, v ktorom sa domáci stretli s majstrom z Dortmundu. Aj keď Frankfurt počas zápasu trikrát viedol, hostia vždy dokázali vyrovnať a o ich výhre rozhodol osem minút pred koncom Ricken. Gól Seeligera štyri minúty pred záverečným hvizdom rozhodol o výhre Fortuny Düsseldorf nad Uerdingenom.
Penalta Jürgena Klinsmanna v závere stretnutia Bayern Mníchov - Bayer Leverkusen zabezpečila víťaznému celku nový rekord nemeckej futbalovej ligy v podobe siedmich víťazných zápasov za sebou od začiatku súťaže. Predošlý rekord držal taktiež Bayern zo sezóny 1984-85, na ktorej začiatku vyhral šesťkrát za sebou. Mníchovský klub má teda 21 bodov a sedembodový náskok pred druhou Borussiou Dortmund.
"Dnešná prehra je pre nás oveľa depresívnejšia než inokedy. Kto sledoval zápas, musí uznať, že sme si zaslúžili prinajmenšom remízu," uviedol tréner Leverkusenu Erich Ribbeck. Nepriznal, že Christian Ziege z domáceho tímu mal najmenej tri vyložené šance. Najväčšiu príležitosť Leverkusenu premárnil v 76. min Kirsten, ktorý hlavou minul bránku.
Stuttgart zdolal Borussiu Mönchengladbach 5:0 a uštedril jej najväčšiu porážku tejto sezóny. Po dvoch góloch dali Fredi Bobic, ktorý so Stuttgartom podpísal nedávno novú zmluvu a Giovanni Elber. Účet podtrhol Bulhar Krasimir Balakov. Okrem M'gladbachu neuspel ani ďalší obávaný súper Bayernu Werder Brémy. Viedol síce nad K'lauternom od 6. minúty gólom Baslera, ale po vyrovnávajúcom góle Hollerbacha sa musel uspokojiť s remízou.
7. KOLO: Fortuna Düsseldorf - Uerdingen 1:0 (0:0), 86. Seeliger, 15 000, Frankfurt - Dortmund 3:4 (3:2), 13. Schupp, 35. Ekström, 43. Rauffmann - 27. Möller, 37. Zorc, 46. Herrlich, 82. Ricken, 45 000, 1. FC Köln - SC Freiburg 1:1 (0:1), 76. Polster (z pok. kopu) - 40. Wassmer, 21 000, Werder Brémy - 1. FC Kaiserslautern 1:1 (1:0), 6. Basler - 84. Hollerbach, 26 863, Bayern Mníchov - Bayer Leverkusen 1:0 (0:0), 89. Klinsmann (z pok. kopu), 63 000 divákov (vypredané), VfB Stuttgart - Borussia Mönchengladbach 5:0 (2:0), 19. a 60. Bobič, 29. a 67. Elber, 51. Balakov, 38 000, Hamburger SV - Karlsruher SC 0:0, 14 816, FC Hansa Rostock - FC St. Pauli 2:0 (1:0), 11. Beinlich, 70. Baumgart, 25 000, FSV Mainz 05 - SG Wattenscheid 2:0 (0:0), 51. Backhaus (vlastný), 67. Ziemer (z pok. kopu), 2500, VfB Leipzig - FSV Zwickau 2:0 (1:0), 6. Rische, 75. Weichert, 5800, Hannover 96 - Hertha BSC Berlín 1:0 (0:0), 75. Babatz, 7885.
1. Bayern M. 7 7 0 0 19:6 21
2. Dortmund 7 4 2 1 19:12 14
3. Leverkusen 7 3 3 1 10:5 12
4. Brémy 7 3 3 1 9:8 12
5. Rostock 7 3 2 2 14:11 11
6. St. Pauli 7 3 1 3 12:12 10
7. M'gladbach 7 3 1 3 10:14 10
8. Stuttgart 7 2 3 2 14:13 9
9. Schalke 6 2 3 1 7:7 9
10. Frankfurt 7 2 2 3 13:14 8
11. Düsseldorf 7 1 5 1 9:10 8
12. Karlsruher 7 2 2 3 9:12 8
13. Uerdingen 7 1 4 2 5:5 7
14. 1. FC Köln 7 1 3 3 6:8 6
15. K'lautern 7 1 3 3 9:13 6
16. Hamburger 7 0 5 2 11:13 5
17. Freiburg 7 1 1 5 4:10 4
18. 1860 Mníchov 6 1 1 4 7:14 4
ANGLICKO
Holanďan Dennis Bergkamp, ktorý bol po svojom prestupe z Interu Miláno do Arsenalu kritizovaný, že nedáva góly, odpovedal cez víkend v stretnutí so Southamptonom dvoma gólmi a prispel k víťazstvu svojho tímu 4:2. Nebol však zďaleka najlepším strelcom dňa: Robbie Fowler skóroval za Liverpool štyrikrát, Alan Shearer prispel k víťazstvu Blackburnu hattrickom a tri góly dal taktiež Tony Yeboah z Ghany za Leeds. Celkom videli diváci 31 gólov, z ktorých sedem padlo v Liverpoole, po šiestich v Blackburne, Wimbledone a na ihrisku Arsenalu Londýn. Manchesteru United však iróniou osudu stačila k postupu na čelo tabuľky bezgólová remíza 0:0 v Sheffielde. Newcastle United sa však môže na najvyšší stupienok vrátiť, ak neprehrá doma s Chelseou. "Túžba divákov, aby som skóroval, ma psychicky stresuje," poznamenal Bergkamp. "Je pravdou, že sme až do dnešného dňa nehrali najlepšie, ale stále sme získavali body," dodal.
Premier League - 7. KOLO: Arsenal - Southampton 4:2 (2:2), góly: 17. a 68. Bergkamp, 23. Adams, 73. Wright - 24. Watson, 45. Monkou, 38 136 divákov, Aston Villa - Nottingham Forest 1:1 (0:0), 68. Townsend - 87. Lyttle, 33 972, Blackburn - Coventry 5:1 (2:1), 8., 60. a 67. Shearer, 23. Hendry, 75. Pearce - 34. Ndlovu, 24 382, Liverpool - Bolton 5:2 (2:0), 11., 30., 46. a 67. Fowler, 83. Harkness - 77. Todd, 81. Patterson (z pok. kopu), 40 104, Manchester City - Middlesbrough 0:1 (0:1), 16. Barmby, 25 865, Sheffield Wednesday - Mancheser United 0:0, 34 101, West Ham - Everton 2:1 (2:1), 7. a 43. Dicks (oba z pok. kopov) - 40. Samways, 21 085, Wimbledon - Leeds 2:4 (1:3), 43. Holdsworth, 58. Reeves - 32. Palmer, 42., 45. a 73. Yeboah, 13 307.
1. Manchester Utd. 7 5 1 1 14:8 16
2. Newcastle 6 5 0 1 12:3 15
3. Liverpool 7 5 0 2 13:5 15
4. Arsenal 7 4 3 0 10:4 15
5. Aston Villa 7 4 2 1 9:5 14
6. Leeds 7 4 1 2 12:9 13
7. Middlesbrough 7 3 3 1 7:4 12
8. Nottingham 7 2 5 0 11:9 11
9. Wimbledon 7 3 1 3 12:13 10
10. Chelsea 6 2 3 1 8:5 9
11. Tottenham 6 2 2 2 8:8 8
12. Sheffield 7 2 2 3 8:9 8
13. Blackburn 7 2 1 4 10:11 7
14. Everton 7 2 1 4 9:10 7
15. Q. P. R. 6 2 0 4 4:9 6
16. Coventry 7 1 3 3 7:14 6
17. West Ham 7 1 2 4 7:11 5
18. Southampton 7 1 2 4 7:14 5
19. Bolton 7 1 1 5 8:17 4
20. Mancheser C. 7 0 1 6 3:11 1
FRANCÚZSKO
10. KOLO: Paríž SG - Strasbourg 2:0 (1:0), 17. a 64. Valdes, 25 000, Martigues - Metz 0:1 (0:1), 18. Blancherd, 4000, Nantes - Lens 1:1 (1:1), 28. N'Doram - 35. Camara, 20 000, Auxerre - Rennes 2:1 (0:1), 52. Laslandes, 90. Tasfaout - 8. Darcheville, 7000, Guingamp - Gueugnon 0:0, 7000, Bordeaux - Montpellier 3:0 (2:0), 14. a 16. Bancarel, 61. Lizarazu, 10 000, Bastia - Cannes 2:0 (2:0), 8. Laumbourde (vlastný), 39. Swierczewski, 6000, Nice - Lyon 1:0 (0:0), 70. Ipoua, 6000, Lille - Le Havre 2:0 (1:0), 6. Sibierski, 90. Becanovic, 7000.
1. Paríž St. G. 10 7 2 1 20:7 23
2. Metz 10 6 4 0 11:4 22
3. Auxerre 10 6 1 3 20:9 19
4. Lens 10 5 4 1 14:8 19
5. Guingamp 10 4 5 1 8:5 17
6. Monaco 10 6 1 4 19:15 16
7. Bordeaux 10 5 1 4 15:11 16
8. Bastia 10 5 1 4 16:13 16
9. Montpellier 10 4 2 4 12:12 14
10. Strasbourg 10 3 4 3 14:11 13
11. Nice 10 3 4 3 10:9 13
12. Nantes 10 3 4 3 11:12 13
13. St. Etienne 10 3 3 4 15:16 12
14. Rennes 10 3 1 6 10:17 10
15. Gueugnon 10 2 4 4 9:16 10
16. Martigues 10 3 1 6 7:14 10
17. Le Havre 10 3 1 6 5:16 10
18. Lyon 10 2 3 5 10:15 9
19. Cannes 10 3 0 7 13:19 9
20. Lille 10 1 2 7 7:17 5
RAKÚSKO
9. KOLO: GAK - Admira/Wacker 1:1 (1:1), FC Tirol Innsbruck - Austria Viedeň 3:1 (1:1), Vorwärts Steyr - SV Ried 0:2 (0:1), Rapid - SV Salzburg 3:1 (0:1), Linzer ASK - Sturm Graz 2:1 (1:0). Poradie: 1. Rapid Viedeň 20 b, 2. Linzer ASK 16, 3. Steyr, 4. Salzburg po 15.
RUMUNSKO
7. KOLO: Dinamo Bukurešť - Steaua Bukurešť 1:1, Universitatea Craiova - Sportul Studentesc Bukurešť 1:0, Selena Bacau - Politehnica Temešvár 4:1, National Bukurešť - Politehnica Iaši 2:3, Petrolul Ploješť - Inter Sibiu 1:0, Ceahlaul Piatra Neamt - Gloria Bistrita 1:0, Otelul Galati - Arges Dacia Pitesti 2:0, FC Brašov - Universitatea Kluž 1:0, Rapid Bukurešť - Farul Konstanca 3:4. Čelo tabuľky: 1. Steaua Bukurešť 17 b., 2. UniversitateaCraiova 13, 3. Dinamo Bukurešť 13, 4. Ceahlaul Piatra Neamt 13, 5. Rapid Bukurešť 12.
ŠKÓTSKO
Premier Division - 4. KOLO: FC Falkirk - FC Motherwell 0:0, Heart of Midlothian - Celtic Glasgow 0:4, Raith Rovers - Partick Thistle 3:1, Glasgow Rangers - Hibernian Edinburgh 0:1, FC Kilmarnock - FC Aberdeen 1:2.
1. Celtic Gl. 4 3 1 0 9:3 10
2. Gl. Rangers 4 3 0 1 7:1 9
3. Edinburgh 4 2 2 0 6:2 8
4. Aberdeen 4 2 1 1 8:7 7
5. Raith 4 2 0 2 5:6 6
6. Partick 4 1 2 1 5:5 5
7. Hearts 4 1 1 2 5:8 4
8. Motherwell 4 0 4 0 3:3 4
9. Falkirk 4 0 1 3 3:9 1
10. Kilmarnock 4 0 0 4 1:8 0
ČESKO
Sigma Olomouc - Sparta Praha 3:1 (2:0), 17. Baranek, 39. Rada, 70. Onderka - 68. Svoboda, Slavia Praha - Viktoria Plzeň 2:1 (2:0), 12. Bejbl, 26. Hyský - 62. Heřman, Petra Drnovice - Uherské Hradiště 2:2 (2:1).
5. KOLO: Benfica Lisabon - Belenenses Lisabon 1:0 (0:0), 83. Marcelo, Felgueiros - FC Porto 1:1, Farense - Sporting Lisabon 0:1, Maritimo - Guimaraes 4:0.
HOLANDSKO
6. KOLO: Go Ahead Eagles Deventer - Sparta Rotterdam 1:3, Heerenveen - De Graafschap Doetinchem 2:2, Volendam - PSV Eindhoven 0:5, Fortuna Sittard - NEC Nijmegen 1:1, Utrecht - Roda JC Kerkrade 0:1.
1. Ajax Amsterdam 5 5 0 0 22:0 15
2. PSV Eindhoven 6 5 0 1 17:5 15
3. Tilburg 5 4 1 0 14:1 13
4. Groningen 5 3 1 1 9:4 10
5. Sparta Rott. 6 3 1 2 10:13 10
6. Heerenveen 6 2 3 1 9:11 9
7. Feyenoord 5 2 2 1 13:7 8
8. Waalwijk 5 2 1 2 6:6 7
9. Nijmegen 6 2 1 3 7:14 7
10. Roda JC Kerk. 6 1 4 1 4:4 7
11. NAC Breda 5 1 2 2 7:7 5
12. Twente Ens. 5 1 2 2 5:7 5
13. De Graafs. 6 1 2 3 9:13 5
14. Utrecht 6 1 2 3 3:9 5
15. Arnhem 5 1 1 3 4:8 4
16. Go Ahead 6 1 1 4 7:14 4
17. Sittard 6 1 1 4 3:14 4
18. Volendam 6 1 1 4 5:17 4
BELGICKO
10. KOLO: AA Gent - FC Seraing 4:2, Standard Liege - VV St. Truiden 1:1, Cercle Brugge -Germinal Ekeren 2:2, Lierse SK - SC Charleroi 2:1, RWD Moleenbeek - Eendracht Aalst 0:0, SK Beveren - SV Waregem 5:1, FC Antverpy - KV Mechelen 1:2, SK Lommel - FC Brugge 2:2, Harelbeke - Anderlecht 0:4.
1. FC Bruggy 10 7 2 1 24:8 23
2. Lierser SK 10 6 2 2 17:11 20
3. Anderlecht 9 6 0 3 18:9 18
4. Aalst 10 5 3 2 16:9 18
5. St. Liége 10 4 5 1 18:9 17
6. Molenbeek 10 4 5 1 10:8 17
7. Charleroi 10 4 4 2 19:16 16
8. Harelbeke 10 5 1 4 14:12 16
9. Beveren 10 4 1 5 14:14 13
10. Mechelen 10 3 3 4 14:22 12
11. C. Bruggy 10 2 6 2 13:16 12
12. St. Truiden 10 3 2 5 13:20 11
13. R. Antverpy 9 3 1 5 13:15 10
14. Seraing 10 3 1 6 14:20 10
15. Ekeren 8 2 3 3 12:11 9
16. AA Gent 10 2 3 5 14:18 9
17. Lommel 10 1 2 7 10:19 5
18. Waregem 10 1 2 7 8:24 5
JAPONSKO
Gólmi z prvého pólčasu, ktorých autormi boli Okajama a Francúz Durix, rozhodla Nagoja o svojom víťazstve nad Urawou. Pritom hrala značnú časť zápasu s desiatimi mužmi, pretože stredový hráč Stojkovič bol v 51. minúte vylúčený. O víťazstve Hiracuky rozhodli až penalty. Ičihara vyrovnala na 2:2 len tri minúty pred koncom zápasu hlavičkou Šoži Joa a skóre sa nezmenilo ani po predĺžení. Víťazný gól Jokohama Marinos zaznamenal Talian Schillaci, a pretože sa trafil v tomto ročníku už po dvadsiaty ôsmy raz, udržal si postavenie najlepšieho strelca. Oba góly Kašimy vsietil Brazílčan Leonardo.
11. KOLO: Kawasaki - Kašiwa 7:1, Nagoja - Urawa 2:1, Jokohama Marinos - Iwata 2:1, Kašima - Hirošima 2:1, Cerezo Ósaka - Jokohama Flugels 5:1, Gamba Ósaka - Šimizu 1:0 (po predĺžení), Hiracuka - Ičihara 2:2 - (5:4 na penalty).
ŠVAJČIARSKO
3. KOLO: Grasshoppers Zürich - FC Aarau 1:0, Sion - Young Boys Bern 4:1.
4. KOLO: Betis Sevilla - Real Madrid 0:0, FC Barcelona - Rayo Vallecano 2:0 (1:0), 35. Nadal, 89. Figo, 76 000, Racing Santander - FC Sevilla 1:1 (1:1), 2. Suances - 39. Carlos, 13 000.
Autor: an
