Nikolaja Chabibulina odmietnuť ponuku reprezentovať na olympijských hrách v Nagane.
Podľa predsedu zväzu Alexandra Steblina mal Smith najprv Chabibulinovej manželke a neskôr aj samotnému hokejistovi ponúknuť tučnú finančnú kompenzáciu za to, že sa nezúčastní na hrách v Nagane. Steblin Smithovo konanie označil za vážne porušenie dohovoru s vedením NHL, ktoré sľúbilo uvoľniť všetkých hráčov, o ktorých v danom termíne národné zväzy prejavia záujem.
Vlani v novembri, keď za Chabibulinom pricestoval Steblin v sprievode reprezentačného trénera Vladimira Jurzinova, im vraj Smith zabránil stretnúť sa s ním. Ako dôvod uviedol, že Chabibulin s nimi nechce hovoriť.
