BRATISLAVA (PRE SME - sa) - Keď prišiel Ottmar Hitzfeld zo Švajčiarska do Borussie Dortmund, vo futbale nič neznamenal. Po rokoch sa z neho stala trénerská hviezda, ktorá priviedla žlto-čiernych k dvom titulom majstra bundesligy a vlani aj k víťazstvu v prestížnej Lige majstrov. Jeho úspechy si všimla aj Medzinárodná federácia futbalových historikov a štatistikov (IFFHS), ktorá ho vyhlásila za najlepšieho klubového trénera minulého roka. Lenže teraz je Hitzfeld na odchode z Dortmundu. Nie však ako tréner. Po mníchovskom víťaznom finále Ligy majstrov proti Juventusu vymenil trénerské remeslo za kreslo športového riaditeľa. "Po takmer siedmich pekných rokoch chcem v pokoji opustiť Borussiu," povedal. Ešte vlani koncom novembra signalizoval svojmu šéfovi, prezidentovi klubu Gerdovi Niebaumovi, s ktorým ako tréner vychádzal veľmi dobre, no potom ich vzťahy závratnou rýchlosťou ochladli, že pôvodnú zmluvu do leta 1999 nedodrží a skráti ju o rok. "Mojím úmyslom bolo pripraviť nové mužstvo na ďalšiu sezónu. Bez väčších nákupov. Tým mala byť moja úloha splnená."

Hitzfeld však nerátal s vedľajšími aktivitami prezidenta klubu. Niebaum totiž urobil to, čo Hitzfeld po dosiahnutých úspechoch s mužstvom nemohol tolerovať: bez jeho vedomia zrealizoval prestup Manfreda Binza z Talianska do Borussie, hoci vek i výkonnosť ho nepredurčujú do základného kádra. Niebaum však hovorí o tom, že so získaním Binza súhlasil realizačný tím. Toto vyhlásenie sa dotklo aj súčasného talianskeho trénera Nevia Scalu. "Prezidentovi som povedal po anglicky, po nemecky i po taliansky, že Binza do mužstva nechcem," zdôraznil Scala svojim asistentom i klubovému manažmentu. Binza pritom kúpili za odstupné pol milióna mariek a ročne bude v Dortmunde zarábať 1,5 milióna. Nečestných praktík vo vestfálskom tíme má zrejme dosť už aj asistent Tony Schumacher, bývalý úspešný brankár. Zmluva s klubom ho síce viaže až do roku 2000, no už teraz čaká na vhodnú ponuku, aby mohol čo najrýchlejšie opustiť Dortmund. "Chcem byť prvým trénerom a v tejto funkcii pracovať v zahraničí, prinajhoršom v druhej nemeckej lige. Ale iba v perspektívnom mužstve," povedal Schumacher. Vlna nespokojnosti strhla so sebou aj druhého asistenta Michaela Henkeho. Hoci má taký istý dlhý kontrakt ako Schumacher, v Borussii je ochotný zotrvať maximálne do tohto leta. Kto nakoniec získa Hitzfelda? Záujem bol z Barcelony, Glasgowa Rangers, pred časom sa ozvali aj reprezentačné mužstvá Iránu a Nigérie, účastníkov blížiacich sa majstrovstiev sveta vo Francúzsku. "Doteraz som s nikým nerokoval. A nie je pravda, že chcem trénovať len špičkový európsky klub. Aj bundesligové kluby sú pre mňa zaujímavé," dodal Hitzfeld.

Autor: PRE SME - sa