Premier League - 24. kolo: Arsenal - Southampton 3:0 (0:0), góly: 62. Bergkamp, 67. Adams, 67. Anelka, 38 056 divákov, Bolton - Coventry 1:5 (1:1), 22. Sellars - 57., 65. Huckerby, 73., 79. Dublin, 25. Whelan, 25 000, Chelsea - Barnsley 2:0 (1:0), 22. Vialli, 47. Mark Hughes, 34 442, Crystal Palace - Leeds 0:2 (0:2), 7. Wallace, 13. Hasselbaink, 25 248, Derby County - Tottenham 2:1 (1:0), 25. Sturridge, 76. Wanchope - 46. Fox, 30 187, Liverpool - Blackburn 0:0, 43 890, Manchester United - Leicester 0:1 (0:1), 28. Cottee, 55 156, Sheffield Wednesday - Wimbledon 1:1 (1:1), 14. Pembridge - 21. Michael Hughes, 22 655, West Ham - Everton 2:2 (1:1), 9., 47. Sinclair - 25. Barmby, 58. Mader, 25 905, Aston Villa - Newcastle United 0:1 (0:0), 58. Batty, 38 266.
1. Manchester 24 15 4 5 51:18 49
2. Chelsea 24 14 3 7 52:25 45
3. Blackburn 24 12 9 3 44:24 45
4. Liverpool 24 13 6 5 39:19 45
5. Arsenal 23 11 8 4 42:26 41
6. Derby 24 11 6 7 39:30 39
7. Leeds 24 11 5 8 34:27 38
8. West Ham 24 11 2 11 36:35 35
9. Leicester 24 8 9 7 27:22 33
10. Newcastle 24 9 5 10 25:29 32
11. Sheffield 24 8 6 10 37:47 30
12. Southampton 24 8 4 12 26:33 28
13. Coventry 24 6 9 9 28:34 27
14. Everton 24 7 6 11 28:35 27
15. Aston Villa 24 7 6 11 26:34 27
16. Wimbledon 23 6 8 9 22:27 26
17. Crystal Palace 24 5 8 11 21:34 23
18. Tottenham 24 6 5 13 21:41 23
19. Bolton 24 4 10 10 21:40 22
20. Barnsley 24 6 3 15 20:59 21
II. liga - 29. kolo: Stoke City - Middlesbrough 1:2.
1. Nottingham 29 17 6 6 47:28 57
2. Middlesbrough 28 16 7 5 46:25 55
3. Charlton 29 15 7 7 53:37 52
4. Sunderland 28 15 7 6 48:28 52
5. Sheffield 29 13 12 4 45:31 51
6. Wolverhampton 29 14 6 9 40:29 48
7. West Bromwich 29 13 6 10 30:28 45
8. Stockport 29 13 5 11 48:41 44
9. Birmingham 29 11 10 8 36:22 43
10. Swindon 30 12 7 11 34:41 43
11. Bradford 30 10 11 9 32:32 41
12. Norwich 29 11 6 12 29:41 39
13. Ipswich 28 9 11 8 35:30 38
14. Crewe 29 11 4 14 35:42 37
15. Reading 29 9 9 11 30:42 36
16. Oxford 29 9 6 14 36:43 33
17. QPR 29 8 9 12 30:43 33
18. Stoke 29 8 8 13 30:44 32
19. Huddersfield 29 7 9 13 31:41 30
20. Manchester 29 7 8 14 33:34 29
21. Port Vale 29 8 5 16 33:45 29
22. Tranmere 27 6 9 12 28:34 27
23. Bury 29 4 14 11 25:38 26
24. Portsmouth 28 6 6 16 31:46 24
NEMECKO
Bundesliga - 21. kolo: Hertha BSC Berlin - VfL Wolfsburg 1:0 (1:0), gól: 2. Thom, 40 179, Schalke 04 - 1. FC Kaiserslautern 1:1 (0:1), 58. van Hoogdalem - 9. Christov, 51 600, Werder Bremen - Arminia Bielefeld 2:1 (1:1), 37. Maximov, 79. Flo - 24. Bagheri, 25 000, Hansa Rostock - TSV 1860 Mníchov 3:0 (0:0), 48. Lange, 83. Barbarez, 90. Ehlers, 12 000, Bayern Mníchov - Hamburger SV 3:0 (2:0), 1., 42. Elber (prvý gól strelil v 11. sekunde, čo je najskôr strelený gól v histórii bundesligy), 56. Jancker, 44 000, 1. FC Köln - Borussia Mönchengladbach 3:2 (1:0), 30. Baumann, 68. Schuster, 84. Polster - 68., 72. Pettersson, 42 000. Výsledky z piatka: Bochum - Dortmund 2:1, Stuttgart - Duisburg 1:1.
1. Kaiserslautern 21 14 4 3 43:26 46
2. Bayern 21 13 5 3 46:25 44
3. Stuttgart 21 10 6 5 41:29 36
4. Leverkusen 20 9 7 4 40:23 34
5. Schalke 21 8 9 4 24:19 33
6. Rostock 21 9 4 8 33:27 31
7. Bremen 21 9 4 8 26:31 31
8. Duisburg 21 8 5 8 26:26 29
9. Berlin 21 8 4 9 26:33 28
10. Wolfsburg 21 8 3 10 27:31 27
11. Dortmund 21 6 7 8 34:32 25
12. Karlsruhe 20 6 6 8 32:38 24
13. Bochum 21 6 5 10 25:33 23
14. Köln 21 7 2 12 35:47 23
15. Mönchenglad. 21 5 7 9 36:41 22
16. Bielefeld 21 7 1 13 26:34 22
17. 1860 Mníchov 21 5 6 10 22:37 21
18. Hamburg 21 5 5 11 25:35 20
(Zápas Karlsruhe SC - Bayer Leverkusen sa skončil po uzávierke tejto strany.)
Primera division - 23. kolo: Mallorca - Tenerife 5:1 (3:0), góly: 8. Stankovič, 15. Amato, 39. Galvez, 85. Ezquerro, 89. Soler - 71. Kodro, 10 000, Oviedo - Real Betis Sevilla 0:0, 13 000, Athletic Bilbao - Salamanca 1:0 (0:0), 80. Pavličič (vlastný), 35 000, Compostela - Zaragoza 2:0, Merida - Espaňol 1:1, Valladolid - San Sebastian 0:4, Racing Santander - Deportivo La Coruňa 0:1, FC Barcelona - Sporting Gijón 2:1.
1. Real 22 12 7 3 38:22 43
2. Barcelona 22 14 2 6 49:34 43
3. San Sebastian 23 11 9 3 37:19 41
4. Bilbao 23 10 9 4 31:24 39
5. Atletico 22 10 7 5 46:28 37
6. Mallorca 23 9 8 6 34:20 35
7. Espaňol 23 8 10 5 28:16 34
8. Celta 22 10 4 8 31:27 34
9. Betis 21 9 7 5 28:25 34
10. La Coruňa 23 6 11 6 24:24 29
11. Oviedo 23 6 11 6 23:26 29
12. Zaragoza 23 7 8 8 31:40 29
13. Valencia 22 8 4 10 31:29 28
14. Santander 23 7 6 10 25:32 27
16. Merida 23 6 7 10 21:33 25
17. Salamanca 23 6 6 11 18:26 24
18. Tenerife 23 6 6 11 24:38 24
19. Valladolid 22 6 5 11 19:33 23
20. Gijón 23 0 3 20 19:53 3
(Stretnutie Celta Vigo - Atletico Madrid sa skončilo po uzávierke.)
I. liga - 19. kolo: Chaves - Sporting Lisabon 3:2 (0:1), góly: 59. a 70. Mvumbi, 68. Cuc - 4. Cuc (vlastný), 90. Almeida, 2500 divákov, Farense - Braga 1:1 (0:0), 90. Djukič - 65. Nuno, 5000, Boavista - Academica 6:0 (1:0), 8. Batista, 47. Kwame, 48. Silva, 59. Timofte, 74. Couto, 88. Miguel, 8000, Belenenses - Porto 1:0 (1:0, 12. Dias, 6000.
1. Porto 19 14 4 1 43:19 46
2. Guimaraes 18 10 2 6 24:13 32
3. Sporting 19 8 7 4 23:15 31
4. Rio Ave 18 9 4 5 26:21 31
5. Benfica 18 8 6 4 26:17 30
6. Boavista 19 6 8 5 24:18 26
7. Maritimo 18 7 4 7 20:20 25
8. Leca 18 7 4 7 20:20 25
9. Salgueiros 18 6 6 6 21:20 24
10. Braga 19 5 9 5 25:26 24
11. Estrela 18 6 6 6 20:22 24
12. Campomaior. 18 6 5 7 25:26 23
13. Setubal 18 5 6 7 20:20 21
14. Farense 19 4 9 6 22:26 21
15. Academica 19 4 7 8 15:25 19
16. Varzim 18 4 6 8 14:28 18
17. Chaves 19 4 2 13 16:31 14
18. Belenenses 19 2 7 10 11:28 13
Séria A - 18. kolo: Bologna - Atalanta 0:0, Brescia - Inter Miláno 0:1 (0:0), gól: 74. Ronaldo, Fiorentina - Udinese 1:0 (0:0), 75. Oliveira, Lecce - Juventus 0:2 (0:1), 45. Juliano, 89. Del Piero, AC Miláno - Piacenza 1:0 (0:0), 90. Maniero, Parma - Bari 1:0 (0:0), 67. D. Baggio, AS Rím - Empoli 4:3 (1:0), 21., 75., 87. (z pok. kopu) Balbo, 72. Aldair - 85., 89. Cappellini, 60. Bonomi, Vicenza - Sampdoria 1:1 (1:1), 27. Zauli - 18. Veron.
1. Juventus 18 12 5 1 41:14 41
2. Inter 18 12 4 2 33:15 40
3. Udine 18 10 4 4 33:26 34
4. Parma 18 9 5 4 32:19 32
5. Lazio 17 9 4 4 30:15 31
6. Fiorentina 18 8 6 4 37:20 30
7. AS Rím 18 7 8 3 31:21 29
8. Sampdoria 18 7 7 4 35:31 28
9. AC Miláno 18 7 6 5 21:18 27
10. Bari 18 6 4 8 15:24 22
11. Vicenza 18 6 4 8 20:34 22
12. Brescia 18 6 2 10 24:29 20
13. Bologna 18 3 8 7 23:27 17
14. Piacenza 18 3 8 7 14:22 17
15. Empoli 18 4 4 10 25:34 16
16. Atalanta 18 3 6 9 16:29 15
17. Lecce 18 3 2 13 13:36 11
18. Neapol 17 1 3 13 13:42 6
(Zápas Neapol - Lazio Rím sa skončil po uzávierke tejto strany.)
FRANCÚZSKO
3. kolo pohára: Martigues (II. liga) - Metz 0:2, Marseille - Nancy (II. liga) 3:0, Lens - Niort (II. liga) 1:0 po predĺžení, Sochaux (II. liga) - Cannes 1:0, Auxerre - Toulouse 3:1 po predĺžení.
BELGICKO
I. liga - 20. kolo: Antverpy - Lommel 2:1, Lokeren - Standard Liege 1:3, Charleroi - Mouscron 3:0, Saint-Truiden - Beveren 0:0, Westerlo - Ghent 0:1, Anderlecht - Lierse 2:0 ŠKÓTSKO
I. liga - 23. kolo: Dunfermline - Kilmarnock 3:2, Hearts - Dundee United 2:0, Motherwell - Hibernian 6:2, St. Johnstone - Glasgow Rangers 2:0.
Autor: sv
