ie. "Je to tvrdé. V srdciach a hlavách sme mysleli len na zlato. Teraz sme z toho zdrvení," povedal reprezentačný útočník Trevor Linden. Rovnakú chmúrnu náladu si z Japonska priviezol obranca Rob Blake, vyhlásený za najlepšieho beka turnaja. "Šli sme tam len a len po zlato. Sme sklamaní, cítime prázdnotu. Veľmi sme chceli vyhrať, ale veci sa vyvíjali inak. Je to zlé." Kouč Marc Crawford však našiel pre svojich zverencov slová chvály a povzbudenia: "Na svoj tím som hrdý a nemáme sa za čo hanbiť. Rovnako ako všetkým hráčom, aj mne je jasné, že na sklamanie z Nagana dlho nezabudneme. Tým skôr, že sa nám nepodarila rehabilitácia za neúspech na Svetovom pohári 1996, v ktorom sme prehrali vo finále s Američanmi." Práve olympijský turnaj podľa jeho slov považovali za najvhodnejšiu príležitosť na odvetu. Pikantne v porovnaní s davmi oslavujúcich ľudí v Prahe vyznieva fakt, že kanadskú výpravu na letisku čakalo 40 fanúšikov.