Ak máte fantáziu, predstavte si skupinku starovekých Rimanov v ich dôstojných bielych róbach, ktorí si pred cestou na Forum Romanum dopriali jedno kolo PILAMALLEUS MINUTUS. To je totiž, podľa najnovšieho moderného slovníka latinčiny, ktorý nedávno vydal Vatikán, mini-golf. Nájdete tam tiež slová ako PASTA VERMICULATA, čiže špagety, VISCHIUM je whisky a TUNICULA MINIMA - minisukňa. Prvý diel slovníka vyšiel pred šiestimi rokmi. Druhý diel, ktorý pokrýva písmenká M-Z, obsahuje tisíce nových slov. Pokles používania latinčiny nastal v roku 1962-65, keď druhý vatikánsky koncil povolil celebrovať omše vo VERNACULAR, čiže v národnom jazyku. Latinčina stále zostáva oficiálnym jazykom štúdií, ktoré sa zaoberajú vedou a sociálnymi témami. Vydanie druhého dielu vytvára 15 000 modernizovaných latinských slov, mnohé z nich "upresňujú" už existujúce latinské slová. Nuž - ak nemáte záujem o pilamalleus minutus, možno by ste neodmietli zahrať si LUDUS PILAE MENSALIS, čiže stolný tenis? Ak nemáte radi jednoduché špagety, môžete to skúsiť s LYCOPERSICI LIQUAMINE CONDITA, t. j. s paradajkovou omáčkou.
Autor: bor
