Do "molovej" tóniny fínskej literatúry neodmysliteľne patrí aj zvláštny humor prozaika Daniela Katza. Optika odľahčeného pohľadu preniká aj do jeho najvážnejšieho diela Nemecký svinský pes, v ktorom sa vyrovnáva s naozaj citlivými otázkami - holokaustom, vzťahom fínskych Židov k Nemecku, potrebou a pominuteľnosťou pomsty. Príbeh opisuje cestu stredoškolského učiteľa na bicykli z Fínska do Nemecka, kam vedú stopy otcových denníkov. Román, vrátane zvláštnej cyklotúry po Európe, nesie autobiografické črty.
Tereza Boučková: Krákorám # Hynek Praha, 1998
Dcéra slávneho Pavla Kohouta Tereza Boučková podpísala ako 20-ročná Chartu, po čom ju čakal na niekoľko rokov osud upratovačky. Napriek tomu vo svojom diele polemizuje so svojím otcom. Po Indiánskom běhu v roku 1993, ktorý vyvolal u samotného Kohouta nevôľu, prichádza aj vo svojej poslednej próze Krákorám s ironickým a výsmešným pohľadom na spoločenské dianie okolo seba. Krákorám je miniromán o tom, ako sa v posttotalitnej spoločnosti nevieme zbaviť "cejchu minulosti - krákorání"...
Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny # Labyrint Praha, 1998
Reprezentatívny zborník pomenovaný podľa najvýznamnejšej zbierky velikána českej poézie bol pôvodne zostavený pred sedemnástimi rokmi k osemdesiatinám autora. Vyšiel samizdatovo až o tri roky neskôr ako protest proti svojvôli komunistickej moci, ktorá určovala a vydávala za reprezentatívne zo Seifertovho diela, čo sama považovala za vhodné.
Steve Aylett: Studio zločinu # Maťa Praha, 1998
Steve Aylett je Angličan, ktorý cez deň pracuje ako redaktor právnickej literatúry a večer sa venuje dvom obľúbeným činnostiam: pitiu piva a fantazírovaniu. Z takéhoto fantazírovanie vzišla aj jeho debutová knižka - Štúdio zločinu. V zvláštnej zmesi anglického humoru a sci-fi vyrástlo mestečko Beerlight, kde ekonomiku poháňa jediné priemyselné odvetvie - zločin. Ľudia sa tu namiesto rýchlych áut pýšia najnovšími zbraňami a hádžu po sebe nie nadávky, ale granáty...
Leonard Cohen: Oblíbená hra # Argo Praha, 1998
Štyri príbehy z pera kanadskej speváckej legendy, ale aj básnika a spisovateľa Leonarda Cohena. Próza Oblíbená hra mapuje najdôležitejšie Cohenove životné etapy, miesta a stretnutia, čitateľovi možno poodhalí, ako a prečo sa dostal na umeleckú dráhu.
Autor: ata
