Vyhlásenie nového českého ministra zahraničných vecí Jana Kavana pri nástupe do úradu, že novej sociálnodemokratickej vláde sa podarí vyriešiť mnohé česko-nemecké problémy, sa už na jeho prvej zahraničnej ceste do Bonnu úplne minulo účinkom. Premiér spomínanej vlády zaťažil hneď na úvod bilaterálne vzťahy zbytočným problémom.
Počas trojhodinového stretnutia Kavan musel tlmiť rozhorčenie, ktoré na nemeckej strane vyvolal Zemanov výrok, v ktorom nový predseda vlády prirovnal predstaviteľov Sudetonemeckého krajanského združenia k extrémistom na českej politickej scéne - republikánom a komunistom, pretože odmietajú česko-nemeckú deklaráciu.
Pripomeňme, že deklarácia bola podpísaná v januári minulého roku po dvojročných rokovaniach, ktoré zaťažovali česko-nemecké vzťahy, a ustanovila zriadenie dvoch inštitúcií - fondu budúcnosti a diskusného fóra. Kým fond začal fungovať a odškodňuje obete nacizmu, do diskusného fóra odmietli zasadnúť sociálni demokrati (ČSSD) spolu s predstaviteľmi sudetských Nemcov. Dôvodom je ich už spomínaný vzťah k česko-nemeckej deklarácii. Zemanova replika pokrivkáva tak v načasovaní, ako aj obsahom. Zeman vyčíta iným nedostatky vlastnej strany. Nielen sudetskí Nemci, českí republikáni a komunisti nesúhlasili s deklaráciou, ale v Poslaneckej snemovni ju neschválilo aj niekoľko poslancov ČSSD a 23 senátorov za Zemanovu stranu. Zeman si o ostrú nemeckú reakciu priam koledoval, keď podobné vyhlásenie vyslovil nielen pred septembrovými parlamentnými voľbami v Nemecku, ale aj krajinskými voľbami v Bavorsku - teda kolíske sudetských Nemcov a koaličnej Kresťanskosociálnej únie (CSU). Jej predseda Theo Waigel okamžite požiadal Zemana o ospravedlnenie.
Nie je jasný ani cieľ Zemanových slov, okrem toho, že ich adresoval novej nemeckej vláde, ktorá vzíde po septembrových voľbách, a ktorá, ako dúfajú českí sociálni demokrati, bude zostavená ich „kolegami“ z SPD. Kavan v Bonne uviedol, že od novej bonnskej vlády Praha nečaká korekcie v zložení nemeckej časti rady (obsadenie je výhradne v rukách oboch vlád), ale dúfa v zatiaľ nešpecifikované ústretové gesto.
Český denník Lidové noviny veľmi výstižne napísal: „Potvrdilo sa, že Miloš Zeman je človek, ktorý by pre „dobrý“ vtip zabil brata.“ Ak si Zeman rýchlo neuvedomí, že bonmoty v opozícii majú celkom iný dosah ako vo vláde, spôsobí čoskoro okolo seba doslova „paseku“.
MIRIAM MRÍZOVÁ