Burzový crash definujú aktéri na parkete ako náhly prepad kurzov o 20 % a viac počas niekoľkých dní. O korektúre sa hovorí, keď hodnota akcií poklesne o 10-20 % od posledného rekordu. Svedkami konsolidácie sme vtedy, ak sa kurzy znížia o menej ako 10 % - až po ich ďalší nárast.
Hlavný americký burzový barometer Dow Jones (index 30 najväčších tamojších priemyselných gigantov) zaznamenal uplynulý týždeň náhly prepad z 8787 bodov na 8487 bodov; keďže posledný rekord bol na úrovni 9200 bodov, išlo o konsolidáciu, o ktorej nutnosti hovorili burzoví auguri - napríklad odborný nemecký časopis FINANZWOCHE - už dlhší čas. Dôvod na prepad kurzov amerických účastín spočíval v neistote burziánov z neprekonanej finančnej a ekonomickej krízy v Japonsku a iných ázijských krajinách a jej možného znovuoživenia. Prípadná ďalšia devalvácia tamojších mien by mala totiž za následok opätovné zlacnenie produktov, vyrábaných v Ázii, v dolárovej oblasti. Toto by zase podmienilo pokles konkurencieschopnosti amerických koncernov, čo by sa odrazilo v zmenšení zisku. A práve zisk, ktorý je hlavnou mikroekonomickou burzovou veličinou, je v súčasnosti najväčšou neznámou na Wall Street: mnohé akciové spoločnosti už naznačili, že poklesne ich zisk práve v dôsledku nedávnej ázijskej krízy a devalvácie tamojších
mien. Navyše čoraz viac burziánov si v duchu kladie otázku, dokedy vlastne bude trvať fenomenálny rast kurzov amerických účastín: veď len za posledné tri roky vzrástli podnikové zisky v priemere o 18 %, zatiaľ čo kurzy o 180 %!
Otázkou otázok teda len zostáva, či v Spojených štátoch ide o jednorazovú konsolidáciu kurzov, o vyjadrenie sezónneho trendu alebo o začiatok burzovej baissy, teda trvalo silného poklesu kurzov účastín. Slovenské akcie pokračovali na nemeckej burze v negatívnom trende. Nafta Gbely mala k 6. augustu kurz 30 DEM, Slovakofarma 160 DEM a Váhostav Žilina 24 DEM; u všetkých troch slovenských akciových spoločností išlo o najnižšiu hodnotu za posledných 12 burzových mesiacov. Slovnaft klesol na 34,30 DEM. Jedine VSŽ Košice sa ako-tak spamätali a stúpli na úroveň 20,20 DEM.