s radosťou na všetkých, ktorí ma počas kariéry sprevádzali a povzbudzovali k víťazstvám. Som im vďačný, že mi pomohli zapísať do histórie seba i moju vlasť." V odôvodnení ukončenia kariéry sa Tomba odvolával: "Chcem sa začať viac venovať sebe a súkromnému životu."
Tridsaťjedenročný kráľ svahov prezývaný La Bomba nedokazoval svoju výbušnosť len na pretekoch. Nelichotivo sa preslávil, keď na novinára, ktorý publikoval Tombov "akt", zaútočil sklenenou trofejou. Tomba sa netají ani ambíciami presadiť sa ako herec na filmovom plátne. Dobyl srdcia fanúšikov aj za oceánom, kde ho množstvo ľudí pozná ako jediného reprezentanta individuálnych zimných disciplín... Prezývku La Bomba dostal nielen preto, že do bieleho cirkusu vnikol ako kométa, ale najmä pre svoj explozívny štýl jazdy. Tombu nemožno označiť za najlepšieho zjazdára všetkých čias, lebo nemal génia univerzálnosti. Istý čas skúšal v kĺzavej stope super-G, po ťažkom páde mu to však jeho matka zakázala". Talian svojou charizmou udržal zjazdové lyžovanie vysoko na rebríčku najatraktívnejších odvetví, na svahy pritiahol lukratívnych sponzorov a najmä masy ľudí. Vari len futbalový mág Diego Maradona sa mu mohol približovať v počte titulkov a článkov na stránkach svetovej tlače a obaja títo mimoriadni športovci mali niečo spoločné - aféry a nie príliš slávny koniec. Pravda, Tomba má u drvivej väčšiny svojich priaznivcov spätne i dopredu odpustené svoje prehrešky voči daňovým zákonom, incidenty s fotoreportérmi i rôzne iné výstrelky. A čo sa týka jeho konca, nebol síce najslávnejší, v poslednej sezóne sa mu však podaril aspoň jeden husársky kúsok 50. triumfom v pretekoch SP. Srdcia fanúšikov si Tomba získal svojím prirodzeným talentom, nenútenou životosprávou, žoviálnosťou. Nikdy neváhal s oslavami, i keď na to neboli výnimočné príležitosti a obdivuhodné jazdy predviedol, aj keď noc predtým išiel neskôr do postele s niekoľkými pohárikmi vína navyše. Extravagantné, ale zábavné kreácie v cieli víťazných pretekov sú neodmysliteľnou súčasťou mnohých televíznych upútavok. Za všetkých ľútosť nad odchodom vyjadril jeho bývalý tréner a výborný taliansky zjazdár Gustavo Thoeni: "Je to veľká strata pre lyžiarsku federáciu, ale hlavne pre svetový šport." Tomba svojim sklamaným fanúšikom sľúbil špeciálny rozlúčkový odkaz (v taliančine a angličtine) na svojej vlastnej internetovej stránke www.alberto.tomba.it.
Vizitka Alberta Tombu (Tal./31 rokov): Nar.: 19. decembra 1966 v San Lazzaro di Savenna. Výška: 1,82 m, hmotnosť: 92 kg. Značka lyží: Rossignol. Značka lyžiarskych topánok: Lange. Najväčšie úspechy: trojnásobný olympijský víťaz (S a OS v roku 1988 Calgary, OS v roku 1992 v Albertville), dvakrát strieborná olympijská medaila (v S v roku 1992 a v roku 1994 v Lillehammeri), dvojnásobný majster sveta (S a OS v roku 1996 v Sierre Nevade), dvakrát bronzový na MS (v OS v roku 1987 v Crans Montane a v S v roku 1997 v Sestriere), celkový víťaz SP v sezóne 1994/95, trikrát druhý v celkovom hodnotení SP, dvakrát tretí v celkovom hodnotení SP, celkove 50-násobný víťaz v pretekoch SP (35 S/15 OS), víťaz SP v S v rokoch 1988, 1992, 1994, 1995) a v OS (1988, 1991, 1992, 1995).
