Kyanid o piatej - hru, s ktorou sa na festivale České divadlo ‘98 v bratislavskom Štúdiu S uviedlo Národné divadlo Praha, venoval v roku 1996 Vlaste Chramostovej k jej životnému jubileu, sedemesiatym narodeninám, jej priateľ dramatik Pavel Kohout. Dar to bol symbolický, práve on pre ňu pred štyridsiatimi rokmi napísal prvú rolu. O zrod hry sa zaslúžila aj sama umelkyňa, ženský morálny symbol československého disentu. Jednoaktovka má totiž predobraz v dnes už slávnej poviedke poľskej autorky Tecie Werbowskej žijúcej v Kanade. Jej dielko Stena medzi nami kedysi zaslala pani Chramostovej priateľka. Žiadala ju, pokiaľ sa jej novela zapáči, aby sa jej ujala, poprípade ju niekde prečítala, dala jej scénický tvar. "Text ma zaujal, téma nadchla, lenže postava, ktorá príbeh rozpráva, bola o dvadsať rokov mladšia než ja. Tú ‘moju‘ bolo treba stvoriť," spomína V. Chramostová. Jej stvoriteľom sa stal P. Kohout. V bulletine ND si divák nájde nielen text divadelnej hry, ale i pôvodnú poviedku. Ich spoločnou témou je vina a trest vedený však ako pomsta. Východiskovým bodom je zneužitý rukopis mladej Židovky, prepašovaný z geta, ktorý po vojne jej najlepšia priateľka vydala pod vlastným menom. Celý život žala slávu a peniaze za cudzie perie mŕtvej priateľky. No najhoršie bolo, že táto lož sa spájala s morálnou bibliou pre tisíce židovských i nežidovských čitateľov, pre ktorých sa denník stal kultovou knihou. Po rokoch však prišiel zaslúžený trest. Za spisovateľkou prichádza dcéra mŕtvej, ktorá náhodou objavila originály maminých zápiskov. Kohoutova hra vykresľuje stretnutie tých dvoch. Starej ženy na sklonku života a rozhorčeného anjela pomsty, ktorý prišiel vykonať trest. Plagiátorka Zofia sa pokúša o morálne zdôvodnenie krádeže, v konečnom dôsledku však prijíma trestajúcu ako vykupiteľa. Veď vďaka nej nemusí umrieť v klamstve. Ale anjel pomsty je plný nenávisti. A práve tá ju pripraví o morálnu prevahu. "Zášť" ju zrazu postavila roveň osobe, ktorou opovrhovala najviac na svete. Preto ani jedna zo žien nemôže byť víťazkou… Výkon Vlasty Chramostovej (za partnerku jej režisér predstavenia Ivan Rajmont vybral Kateřinu Burianovú) je nielen vysoko profesionálnym javiskovým zástojom (ide o veľmi náročné predstavenie plné náročných monológov), ale i osobnostnou výpoveďou herečky na témy viny, nenávisti, pomsty, morálneho očistenia. Pre oboje mal Kyanid o piatej u divákov v S-ku vrelú odozvu.

BARBORA DVOŘÁKOVÁ