Dôvod je veľmi prozaický, nie je totiž isté, či jej americká ambasáda v Prahe udelí vízum. Svokra "Dominátora" síce pred rokom dostala povolenie na vstup do USA na 10 rokov, nedávno jej však všetky doklady vrátane pasu ukradli. Keď požiadala veľvyslanectvo s novým pasom o vízum, dostala odpoveď, že jej žiadosť zvážia až potom, keď sa dostaví na pohovor s konzulom. Ten však má najbližší voľný termín až 15. decembra, pričom svokra mala do Buffala odletieť už na budúci týždeň. Koncom novembra totiž pôjde Haškova manželka Alena na dlho plánovanú operáciu krížovej chrbtice a jej mama sa ponúkla, že v tom čase dohliadne na vnúčatá. Byrokratická mašinéria sa dala do pohybu až vo chvíli, keď sa za svokru prihovoril Haškov zámorský právnik Rich Winter.