ú reč do 7. januára, navrhnem Rade guvernérov, aby definitívne zrušila ročník 1998/99." Už niekoľko hodín po zverejnení svojich slov sa Stern stretol s riaditeľom hráčskej asociácie NBA Billym Hunterom, ako však uviedol hovorca NBA Brian McIntyre, ani oni nedosiahli žiadny pokrok. Ak príde k tomu najhoršiemu a ročník sa naozaj neuskutoční, stane sa tak vôbec po prvýkrát v histórii hlavných profesionálnych športov v zámorí. Počas takmer šesťmesačnej pauzy - spôsobenej sporom o delenie ziskov za uplynulú sezónu v hodnote 2 bilióny dolárov - prichádzajú hráči každý týždeň spolu o približne 50 miliónov dolárov. Aj preto sa niektorí z nich rozhodli hľadať zamestnanie za veľkou mlákou v Európe. V stredu sa napríklad súd štátu Texas bude musieť zaoberať prípadom troch hráčov Nicka Van Exela (Denver Nuggets), Marcusa Cambyho (New York Knicks) a Reggieho Slatera (Toronto Raptors), ktorí napriek stále platným zmluvám s klubmi NBA chcú odísť na starý kontinent. Americký basketbalový zväz však bráni hráčom NBA odísť do Európy.