ho filmového festivalu Berlinale. Snímka debutujúceho nemeckého režiséra Maxa Färberböcka je jedným z 25 titulov z 13 krajín Európy, Ázie a Severnej Ameriky, uchádzajúcich sa o prestížnu cenu Zlatého medveďa v hlavnej festivalovej súťaži. Riaditeľ podujatia Moritz de Hadeln označil prehliadku, ktorá potrvá do 21. februára, za stretnutie protikladov. V súťaži totiž s osvedčenými režisérskymi majstrami Claudom Chabrolom (prihlásil svoju novinku Au coeur du mensonge), Bertrandom Tavernierom (Ca commence, aujourd‘hui), Robertom Altmanom (psychologická dráma Cookie‘s Fortune), Joelom Schumacherom (thriller 8MM - Eight Millimeter) či kultovým Davidom Cronenbergom (Existenz) bude súperiť šesť celovečerných debutantov. Amerika bojuje v hlavnej kategórii aj s romantickým príbehom Shakespeare in Love (réžia John Madden) a vojnovou drámou The Thin Red Line od Terrenca Malicka. Z európskych krajín je troma filmami najpočetnejšie zastúpené Francúzsko. Nemecko sa predstaví v mimosúťažnej časti i dokumentom Buena Vista Social Club od Wima Wendersa. Súťažiť budú ďalej tvorcovia zo Španielska (Manuel Gómez Pereira s filmom Entre las piernas a Fernando Trueba so snímkou La nina de tus ojos), z Dánska (Soren Kragh-Jacobsen), Turecka (Yesim Ustaoglu) či Japonska (Jošimicu Morita). V siedmich sekciách od detských filmov až po európsky filmový trh premietnu celkom 600 hraných a dokumentárnych filmov. Na Berlinale sa akreditovalo asi 11 000 predstaviteľov filmového priemyslu a 3000 novinárov. Predsedníčkou deväťčlennej medzinárodnej poroty je španielska herečka Angela Molinaová. Ďalej bude v jury zasadať malajzijská herečka Michelle Yeohová (známa z bondovky Zajtrajšok nikdy nezomiera), holandský herec a režisér Jeroen Krabbé, nemecká režisérka Katja von Garnierová, britský dizajnér Ken Adam, portugalský producent Paulo Branco či izraelský režisér a herec Assi Dayan. Okrem Zlatého medveďa pre najlepší film porota tradične udelí aj sošky Strieborných medveďov za réžiu a herecké výkony.

V centre pozornosti sú, pochopiteľne, prominentní hostia festivalu. Jedným z nich bude režisér Steven Spielberg, ktorý uvedie svoj dokumentárny film The Last Days o živote piatich maďarských Židov počas druhej svetovej vojny. V zozname hviezd je zatiaľ 59 hercov a 35 režisérov. Účasť prisľúbili Nick Nolte, Nicholas Cage, Meryl Streepová, Harvey Keitel, Sean Penn i Gwyneth Paltrowová. Legendárna herečka, speváčka a režisérka Shirley MacLainová prevezme 18. februára Zlatého medveďa za celoživotné dielo. Hlavná retrospektívna sekcia je venovaná režisérovi a producentovi Ottovi Premingerovi (1905-1986), autorovi hollywoodskej klasiky The Man with the Golden Arm s Frankom Sinatrom, Anatomy of a Murder s Jamesom Stewartom a Exodus s Paulom Newmanom.