Koncom tohtoročného júna si konečne siahol na svoj sen. Po deviatej sezóne v NHL mohol v Toronte prevziať z rúk Wayna Gretzkého Hart Trophy, cenu pre najužitočnejšieho hráča základnej časti National Hockey League. Držal najprestížnejšiu trofej, akú môže hráč v NHL získať. Možno sa mu pred očami mihol celý život, ktorý je hokejovou rozprávkou. O chlapcovi z gazdovstva v obci Hnidousy u Kladna, ktorý musel pomáhať rodine na poli, aby sa neskôr stal hokejovou megahviezdou.

Na vyhlasovaní najlepších hokejistov po tohtoročnej sezóne v Toronte sa JAROMÍR JÁGR, pravé krídlo Pittsburgh Penguins, dotkol hokejových nebies. Nasledujúce rozhovory sú zostavené z uplynulých rokov a vyšli v knihe redaktora českého denníka Sport. Začína sa aprílom roku 1990, keď mal nádherných osemnásť rokov a ľuďom ešte zostali na odevoch dierky po trikolórach. A Jaromír mal v mužstve Poldi Kladno za sebou dve ligové sezóny a mieril za Atlantik.