"Minulý mesiac, presne v deň nástupu dovolenky i mojich narodenín, som podpísal s vedením klubu zmluvu na ďalšie dva roky. Takže ostávam a som rád."
Košičania netrvali na vašom návrate?
"Myslím si, že ani nie. Právo na opciu sa skončilo v polovici mája. Vtedy sa Nemci k môjmu prípadnému zotrvaniu ešte nevedeli vyjadriť, ale Košičania nenaliehali. Záujem zo strany Berlína bol, ja som chcel mať všetko jasné ešte pred dovolenkou, a tak sme sa dohodli."
Vlani bol prioritným klubovým cieľom postup do Bundesligy. Nevyšlo to, takže to skúsite v tomto ročníku?
"Všetci v mužstve veríme, že sa to podarí. Klub vrazil do nových hráčov okolo pätnásť miliónov mariek. Prišiel Kirjakov, starý dobrý známy trénera Winfrieda Schäfera ešte z Karlsruhe, z vypadávajúceho Norimbergu sme získali strelca Čiriča a Hilfikera, Ouakiliho z 1860 Mníchov, z Frankfurtu Brinkmanna, z Kaiserslauternu skúseného Rösslera a francúzsky Štrassburg uvoľnil českého reprezentačného obrancu Jana Suchopárka. Teraz sme už vážny mančaft, ktorý nemôže myslieť na nič iné než na postup."
Povrávalo sa, že do klubu by mal prísť aj Vladimír Kinder z anglického FC Middlesbrough.
"Vlado tu bol na skúškach, no potom išiel na dovolenku a všetko padlo."
Ako ste zatiaľ spokojný s polročným účinkovaním v Berlíne?
"Začiatky boli ťažké. Hral som v strede ihriska, v obrane a dokonca aj na poste libera. Po príchode trénera Schäfera som začal dostávať viac príležitostí, mužstvo ma prijalo a v závere sezóny som nastupoval už pravidelne. Pre mňa je každé miesto na ihrisku dobré, keď sa na ňom objavím a odvediem poctivú robotu."
Vy ste však takpovediac rodený pravý obranca…
"Príprava, ktorú sme začali v pondelok, zatiaľ nasvedčuje, že by som sa naň mohol aj vrátiť. Uvidíme, v sobotu odchádzame na osemdňové sústredenie do švajčiarskeho Sailtonu. Do novej sezóny som zhodou okolností dostal dres s mojou obľúbenou štvorkou. Bodaj by sa mi v ňom darilo ako v Košiciach. Suchopárek bol zvyknutý na trojku, ale keďže už nebola voľná, tak mu šupli tridsaťtrojku."
V bundesligovom Leverkusene odštartoval svoju kariéru bývalý interista Vratislav Greško, ktorý má za sebou dva zápasy nemeckého Ligového pohára. Videli ste ho už v akcii?
"Sledoval som semifinálový zápas s Brémami, v ktorom jeho Bayer nemal šťastie a vypadol. Greško sa však uviedol solídne. Všetko má vo vlastných rukách. Leverkusen je špičkový klub. Vlani skončil druhý, bude hrať Ligu majstrov a presadiť sa v takej konkurencii nie je jednoduché. Držím mu palce, aby pravidelne hrával."
MIROSLAV BUKOV
