PARÍŽ (ČTK, kul) - V utorok večer zomrela vo veku 99 rokov francúzska spisovateľka Nathalie Sarrautová. Informácia o tom patrila medzi prvé správy všetkých hlavných spravodajstiev vo Francúzsku. „Odišla jedna z najväčších spisovateliek tohto storočia,“ povedal premiér Lionel Jospin. „Naša krajina stratila veľkú autorku. Jej dielo môžeme čítať ako úvahu o jazyku, o tom, ako je nemožné, a napriek tomu nevyhnutné vyjadrovať sa slovami. Sarrautová sa narodila v ruskej židovskej rodine, vo Franúzsku vyštudovala právo, vojnu prežila s falošnými dokladmi a nejaký čas ukrývala i Samuela Becketta a jeho ženu. Jej debut, kniha Tropizmy niesol už stopy jej výrazného štýlu a predznamenal príchod hnutia nového románu. Manifestom nového románu sa stala v roku 1956 autorkina kniha esejí Vek podozrievania (vyšiel v češtine v 1967).
Knihy Nathalie Sarrautovej získali množstvo literárnych cien, preložili ich do tridsiatich jazykov. Jej najpopulárnejšími knihami sa však stali próza Detstvo, spomienky na najranejšie detstvo strávené medzi Parížom a Petrohradom, a próza Medzi životom a smrťou. Okrem Veku podozrievania sa českí a slovenskí čitatelia so Sarrautovou môžu zoznámiť prostredníctvom kníh Zlaté plody a Pán Marteau. V slovenskom preklade Eleny Flaškovej vyšli pred dvoma rokmi krátke eseje pod titulom Používanie slov. Na meno Sarrautová ste mohli naraziť pri listovaní knihy českého spisovateľa Michala Viewegha Nápady laskavého čtenáře - slávna francúzska spisovateľka bola jednou z parodovaných postáv. Jej posledná kniha Ouvrez vyšla vo Francúzsku predminulý rok. Písala i v posledných rokoch a takmer do konca života si zachovala zvyk písať v kaviarni vedľa svojho domu v 16. parížskom obvode.
