Vystresovaná a s červenými očami od sĺz zronená austrálska maratónska plavkyňa Susie Maroneyová unikla včera tvrdému trestu na sydneyskom súde za jazdu s alkoholom v krvi. Porota vyniesla verdikt: tisíc dolárov pokuta zálohou podmienečne s návratom po 18 mesiacoch slušného správania plus 54 dolárov za súdne trovy… Maroneyová si vyplakala najmiernejší trest, veď jej hrozilo odobratie vodičského oprávnenia, vyššia nepodmienečná pokuta a tvrdšie následky. Poľahčujúcou okolnosťou bol doterajší bezúhonný, priam vzorový život 25-ročnej plavkyne, ktorá dostala viaceré ocenenia vrátane najvyšších kruhov (telegram premiéra) za svoje unikátne výkony a svetové rekordy. Susie nič nezakrývala, neprekrúcala a po skončení pojednávania povedala: "Hlboko sa všetkým ospravedlňujem, je to pre mňa veľké ponaučenie. Verím, že som nesklamala priveľa ľudí, určite chybu napravím." Maroneyová neplávala pre peniaze a slávu, iba pre svoje uspokojenie a pocit víťazstva nad prekážkami. Jej ročný príjem sa pohybuje od 25-tisíc do 55-tisíc austrálskych dolárov podľa toho, ako zoženie sponzorov. Za uplynulý rok štartovala na podujatiach pre 11 charitatívnych organizácií. Patrí jej niekoľko svetových rekordov v diaľkovom plávaní, v septembri tohto roku ako prvá preplávala z Jamajky na Kubu za 34 hodín. Dva dni po návrate jej zomrela stará mama na rakovinu a o mesiac sa rozišla s priateľom. Pred dvoma týždňami plávala v sydneyskom bazéne na dobročinné účely 675 dĺžok takmer osem hodín a bola na konci s nervami. Priatelia ju vzali do nočného klubu v štvrti Miranda a tam medzi desiatou večer a jednou ráno vypila štyri vodky. Potom ju priviezli domov, ale nemohla zaspať, vybehla na ulicu v hystérii a kričala o pomoc. Susedia zalarmovali políciu, no Susie medzitým sadla do svojho forda a odšoférovala 100 metrov v podnapitom stave v ústrety policajtom o 5,15 h ráno. Do súdnej siene prišla s mamou Pauline, sestrou Karen, bratom Shaunom a manažérom Maxom Marksonom. Celé 20-minútové pojednávanie tíško vzlykala a počas vynesenia rozsudku sa otvorene rozplakala. Podľa manažéra si má Maroneyová teraz niekoľko mesiacov odpočinúť a neskôr sa rozhodnú čo ďalej.
ANDREJ BUČKO, Melbourne
(Autor je stály spolupracovník SME)