Výkonná rada Slovenskej spoločnosti prekladateľov umeleckej literatúry (SSPUL) vypisuje súťaž o Cenu Zory Jesenskej za umelecký preklad. Na cenu môže byť navrhnutý preklad prózy, poézie, eseje (esejí), divadelnej hry, ktorý vyšiel knižne v slovenskom preklade s vročením 1999 v čase od 1. 1. 1999 do 14. 1. 2000, ak ide o prvé vydanie tohto prekladu. Knižný preklad navrhuje jeho tvorca, t. j. prekladateľ (člen i nečlen SSPUL), ktorý doručí, resp. zašle poštou, medzi 4. až 14. januárom 2000 na sekretariát SSPUL, Laurinská 2, 815 08 Bratislava tri výtlačky navrhovaného knižného prekladu ako aj originál (resp. fotokópiu) a pôvodný, nezredigovaný preklad. Porota, ktorú vymenuje výkonná rada SSPUL po 15. januári 2000, bude hodnotiť každý preklad osobitne, a to aj v prípade, ak prekladateľ navrhne na cenu viacero svojich prekladov.