Drážďany 1. júna (TASR) - Nositeľ Nobelovej ceny za literatúru, maďarský spisovateľ Imre Kertész verí v budúcnosť kníh aj vo svete moderných elektronických médií.
"Zostane vždy niečo osobitné v tom, sedieť s knihou pod lampou, držať v ruke nejaký zväzok," povedal Kertész v utorok večer v Drážďanoch na nemeckej premiére filmu Bezosudovosť, nakrúteného podľa jeho prvého románu. Nemá obavy ani z toho, že nasledujúce generácie si môžu od kníh odvyknúť.
"Knižky nemusia byť masovým tovarom. Francúz Stendhal ich raz označil za šťastie dopriate len málokomu," povedal 75-ročný spisovateľ.
Svetový úspech jeho románu Bezosudovosť Kertésza prekvapil. "Neviem, do koľkých jazykov ho medzitým preložili, viem len, že vyšiel aj v kórejčine a katalánčine. Osobitne ma teší skutočnosť, že kniha vyšla aj v arabčine."
Dielo s autobiografickým črtami rozpráva príbeh deportácie a života v koncentračnom tábore z pohľadu a jazykom 14-ročného židovského chlapca. Podľa Kertésza však nie je románom o holokauste. "Opisuje cestu duše."
Po udelení Nobelovej ceny sa z Imre Kertész stal v Maďarsku národným hrdinom. "Ešte stále dostávam veľa listov od čitateľov z celého sveta. Najkrajšie prišli ale vtedy, keď som ešte nebol slávny."
3 20 jč ed
