BRATISLAVA 2. júla (SITA/Reuters) - Hit J. K. Rowlingovej Harry Potter má na Blízkom východe nového konkurenta. Na predmestských trhoch jordánskeho mesta Ammán totiž v týchto dňoch kraľuje román niekdajšieho irackého diktátora Saddáma Husajna - Vypadnite odtiaľto, preklínam vás. Napriek tomu, že knihu jordánska vláda zakázala, pretože podľa nej môže 186-stránkový príbeh arabského domorodca, ktorý porazí zahraničných votrelcov poškodiť vzťah Jordánska s Irakom, sa Saddámov výtvor stal nesmierne populárny medzi predajcami kníh, ktorí nedokážu uspokojiť dopyt čitateľov.
"Mali sme kópie, no tie sa vypredali hneď nato, ako ju zakázali," uviedol majiteľ kiosku na jednej z rušných ammánskych ulíc. "Čakáme, že knihu budú znovu publikovať. Aj keď bude aj naďalej zakázaná, jej kópie kúpim za hranicami Jordánska," dušoval sa predavač, ktorý ako väčšina z opýtaných ľudí nechcel, aby jeho meno zverejnili. "Kópie som mal ešte pred tým, než vláda knihu zakázala. Hneď po tomto kroku ju však začalo zháňať viac a viac ľudí. Je to tu veľmi populárna kniha," nechal sa počuť ďalší predavač, ktorého obchod stojí v úzkej uličke, kde starí muži, oblečení v bielych róbach, popíjajú čaj.
