Free-šach cup. Večer iracionální výživy. Mikrodramata Wolfganga Bauera * Preklad: Evžen Turnovský * Réžia: Karel Král * Scéna: Miloň Kališ * Živá hudba: Vendulka Kafková * Hrajú a čítajú: Aňa Geislerová, Vladimír Javorský, Kristina Maděričová, Tomáš Palatý * Prvé uvedenie: 10. februára 2002 * Eliadova knihovna, scéna Divadla Na zábradlí Praha
Viete, čo je free-šach? Hra v šachy bez figúrok, bez šachovnice a bez pravidiel. Jeho vynálezca, rakúsky dramatik a spisovateľ Wolfgang Bauer vznik free-šachu opisuje takto: „Náš stôl bol preplnený poloprázdnymi pohármi, plnými popolníkmi, pivovými fľašami, zápalkami, nedojedenými chlebíčkami, zvyškami párkov, horčicou a vytretými taniermi po gulášovej polievke. Vtom ku mne Georg slávnostným pohybom prisunul pivovú tácku. Oči sa mu zvláštne leskli. Bez váhania som pozrel na stôl, schytil poloprázdnu fľašu piva a nalial som z nej trochu do jeho čaše s vínom. Chvíľu premýšľal, potom vzal moju zapálenú cigaretu a zahasil ju v kôpke horčice. Pouvažoval som krátko, schytil jeho čašu so zmesou vína a piva, na dúšok ju vypil a povedal som: šach!“
A tak ďalej až po úplný mat, ako napríklad pri veľkom Bauerovom turnaji vo free-šachu v roku 1974 vo viedenskej reštaurácii Belehrad, kde museli zasiahnuť hasiči. Ako píše Bauer: „Georg Lesowsky v semifinále podpálil lokál. Partiu však nevyhral. Hlavný rozhodca Duska ho diskvalifikoval. V turnaji vtedy zvíťazil Joe Berger. Dal mat ťahom, pri ktorom zjedol kúsok špinavého mydla, ktoré v pauze odcudzil na toalete.“
Na princípe free-šachu koncipoval svoju inscenáciu „scénického čítania“ Bauerových mikrodrám šéfredaktor časopisu Svět a divadlo a režisér Karel Král v pražskom Divadle Na zábradlí na komornej scéne Eliadovej knižnice. Hravé dadaistické a nonsensové mikrokomédie sa rozohrávali v priestore čoraz väčšmi naplnenom rôznymi slanými a sladkými lahôdkami, ktoré slúžili nielen ako jedlo, ale aj ako výtvarné artefakty, ako predmety vhodné na hádzanie, triafanie a nadväzovanie kontaktov.
Hravosť a fantázia Bauerových textov, Kališovej scény a rekvizít, Králových scénických výmyslov, klavírnych „podohrávok“ Vendulky Kafkovej a jemná irónia a „bezzábranovosť“ štyroch veľmi hravých a slobodných hercov: Ane Geislerovej, Kristiny Maděričovej, Vladimíra Javorského a Tomáša Palatého stvorili večer, v ktorom sme sa všetci ocitli v radostnej atmosfére detských hier: či už to bol vedľa mňa sediaci a chichotajúci sa hudobný publicista Jiří Černý, alebo z druhej strany sediaca a z čírej radosti pospevujúca študentka konzervatória.
Zrazu to už nebolo divadlo, ale veľký zázrak malého šťastia, krátky čas radosti-veselosti.
Autor: MARTIN PORUBJAK(Autor je dramaturg SND, režisér a publicista)
