Vášáryová v diskusnej relácii Slovenského rozhlasu Sobotné dialógy pred týždňom spoločne s ministrom vnútra Vladimírom Palkom diskutovala o začatí prístupových rokovaní Európskej únie s Tureckom.
Keď Palko hovoril o tureckých susedoch, "ako to bude v prípade, keď únia bude susediť s Iránom, Irakom a Sýriou. Sýria, je nedemokratický režim," Vášáryová do toho vstúpila vetou: "S Iránom nie." Palko ju vzápätí opravil: "Aj s Iránom, akože turecko-iránska hranica."
Hovorca ministerstva zahraničia Juraj Tomaga povedal, že žiadna hádka v tejto veci nebola. Dodal, že témou relácie bolo Turecko v únii a nie "turecko-iránska hranica".
Šéf parlamentného výboru pre európske záležitosti Tibor Mikuš hovorí, že ide o faux pas. "Každému sa to môže stať, ale predsa len, kto sleduje problémy, asi by mal vedieť, s kým susedí Turecko." Mikuš tvrdí, že už pri nominácii Vášáryovej za štátnu tajomníčku sa vyjadril, že takýto post má zastávať kariérny diplomat vybavený príslušnými znalosťami a nemali by sa zvažovať len stranícke súvislosti.
Vášáryová spôsobila faux pas aj vo februári tohto roka, krátko po nastúpení do funkcie štátnej tajomníčky. Nevedela totiž komentovať prejav prezidenta Busha, ktorý predniesol v Bruseli. Bushov prejav si pomýlila s rozhovorom pre Slovenský rozhlas, ktorý odvysielala aj televízia Markíza. "Áno, videla som rozhovor pána prezidenta Busha, hoci musím sa priznať, mám ešte veľké problémy s vybaľovaním sa, a tak ďalej. Snažím sa už sledovať pravidelne slovenské médiá. Aha, prepáčte, tak som vás, prepáčte, prepáčte, nerozumela som vás, asi som vás nepočula dobre."
Vášáryová bola veľvyslankyňou ČSFR v Rakúsku a Slovenska v Poľsku. Je zakladateľkou Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku, sedem rokov bola aj jej riaditeľkou. (sp)