Bratislava 18. októbra (TASR) - V ranných hodinách dnes zomrel novinár, spisovateľ a prekladateľ Miro Procházka. Bol autorom viacerých básnických zbierok, kníh reportáží, rozhlasových hier, venoval sa i divadelnej, filmovej a literárnej kritike, publicistike.
Narodil sa 1. augusta 1921 v Žiline. Štúdium na Vysokej škole obchodnej absolvoval v roku 1945. Do sveta literatúry vstúpil v roku 1940 v časopise Nový svet, v tom istom roku aj básňami v Zborníku najmladších autorov. Jeho prvá zbierka Vejárom tvojich mihalníc vyšla v roku 1943. Prvé preklady vtedy uverejnil v študentskom almanachu Žijeme. Už počas študentských čias spolupracoval so Smrekovým časopisom Elán a Lukáčovou Tvorbou. Neskôr bol redaktorom Kultúrneho života, od roku 1980 šéfredaktorom Filmu a divadla. Písal aj state do výtvarných publikácií, napríklad Bratislava očami maliarov (1954) či Grafická tvorba Vincenta Hložníka (1955). Jeho kniha Arrivederci Roma (1961) je denníkom z rímskej olympiády, doplneným o postrehy z každodenného života Talianov, v Moste cez rieku Inn píše o zimných olympijských hrách v Innsbrucku i kráse Álp.
V oblasti dramatickej tvorby debutoval rozhlasovou hrou Kráľovstvo za šesták v roku 1953. Napísal napríklad divadelné hry Dnes večer predstavenie odpadá (1964) či Slávik a ruža (1966) na motívy Oscara Wildea, ale aj kabaretný muzikál Aj tak sa môže (1959). Z angličtiny preložil napríklad Williamsovu divadelnú hru Zostup Orfea, z francúzštiny Beckettovo Čakanie na Godota, z češtiny Nebo na zemi a Ťažkú Barboru Voskovca a Wericha. Prekladal aj z poľštiny.
V posledných rokoch svojho života pokrstil mnohé knižky významných autorov, pričom úryvky z nich čítala jeho manželka herečka Mária Kráľovičová. Medzi významné osobnosti ho zaradil spisovateľ Slávo Kalný, ktorý pripravuje jeho profil do druhého pokračovania svojej knihy Páni novinári.
