Irán zareagoval podľa očakávania - obmedzil spoluprácu s medzinárodnými inšpektormi a oznámil, že obnoví obohacovanie uránu.
Iránsky prezident Mahmúd Ahmadinežád podľa agentúry IRNA obvinil Západ z "vedeckého apartheidu". Na stretnutí s novinármi v Bušere, kde sa nachádza nedokončená jadrová elektráreň, vyhlásil: "V súčasnosti sa niekoľko veľmocí, ktoré disponujú arzenálom zbraní hromadného ničenia, snaží vnútiť svetu zvláštny vedecký apartheid a svoj monopol na civilný atóm." Irán si podľa neho "bráni zákonné práva a má v úmysle rozvíjať svoj civilný jadrový program".
Za rezolúciu atómovej agentúry vo Viedni hlasovali aj tradiční spojenci Iránu ako Rusko. Proti boli z 35 krajín len Venezuela, Kuba a Sýria.
V dokumente Irán vyzývajú, aby aktívne spolupracoval s agentúrou a okamžite obnovil moratórium na všetky práce spojené s obohacovaním uránu. Medzinárodní experti tvrdia, že ani po dlhých sporoch nemôžu s istotou vylúčiť, že iránsky jadrový program nemá za cieľ výrobu jadrovej bomby. Irán toto tvrdenie opakovane odmieta.
Americký prezident George Bush v sobotu na ranči v texaskom Crawforde vyhlásil, že diplomacii ešte nie je koniec. Rezolúciu označil za "jasný signál" Iránu, ktorý teraz už musí pochopiť, že svet ho nenechá vyrobiť jadrovú zbraň.
V marci má byť zverejnená ďalšia správa atómovej agentúry. Teherán má teda mesiac na to, aby sa podriadil medzinárodným požiadavkám. Nie je však jasné, čo sa stane, ak tak neurobí. Zo strany Spojených štátov a ďalších západných krajín je jasná snaha pristúpiť potom k snakciám. Rusko a Čína ako stáli členovia Bezpečnostnej rady s právom veta však takémuto riešeniu naklonení nie sú.
Rusko sa snaží obnoviť s Iránom rokovania. Presviedča Teherán, aby urán obohacoval na ruskom území. S Ruskom je Irán zatiaľ ochotný rokovať.
Spojené štáty dávajú opakovanie najavo, že celkom nie je vylúčené ani silové riešenie iránskeho jadrového problému a včera sa za takúto možnosť vyslovil aj šéf Pentagonu Donald Ramsfield. Islamský svet, ktorý je teraz rozzúrený karikatúrami proroka Mohameda, by ťažko pochopil americkú inváziu do ďalšej islamskej krajiny.
Autor: agentúra Epicentrum pre SME
