Dve minúty a nadstavený čas delil futbalistov Werderu Brémy od postupu do štvrťfinále Ligy majstrov. Na turínskom štadióne Delle Alpi držal nemecký bundesligista proti Juventusu remízu 1:1, ktorá mu po domácom víťazstve 3:2 zaručovala účasť v osmičke najlepších európskych klubov.

Nielen svojím fialovým dresom dovtedy svietil na ihrisku brankár Werderu Tim Wiese. Vychytal turínske hviezdy a manažér Klaus Allofs už začal na tribúne pomaly rozmýšľať, čo urobí s tromi miliónmi eur za nečakaný postup. Jeho úvahy preťal práve Wiese.

V čase zúfalého náporu talianskeho favorita skryl do náručia ľahký center z pravej strany. Padol na trávnik, lenže pri obrate mu lopta vypadla a vedľa stojaci Emerson do prázdnej bránky skóroval. Nedvědovi a spol. stačil tento výsledok na pokračovanie v súťaži.

"Šialenstvo. Je mi to nekonečne ľúto. Bola to moja najtrpkejšia športová skúsenosť. A to mám za sebou dvakrát roztrhnuté krížové väzy. Také niečo sa mi stalo prvý raz v živote," povedal nešťastný brankár pre sport1.de, ktorý napísal, že to bola najdrahšia chyba v histórii klubu. Wiese bol natoľko zronený, že sa nechcel po zápase s nikým baviť. Pred novinármi utrúsil zopár viet a rýchlo zmizol s hrozbou: "Asi skočím z balkóna."

O niečo zhovorčivejší bol na druhý deň. Vinu za vyradenie mužstva zobral na seba. "Neviem, ako dlho s tým budem žiť. Stále to nedokážem pochopiť. Neviem si vysvetliť, ako sa to mohlo stať. Až do toho momentu to bol môj najlepší výkon v kariére. Spoluhráči a tréner boli ku mne veľmi priateľskí. Povedali mi, aby som si nepripúšťal vinu, lebo som dobrý brankár. Aj tak to ťažko nesiem," citovala Wieseho slová uefa.com

Brazílčan Emerson spálil už v prvom polčase vyloženú gólovú šancu z bezprostrednej blízkosti, ale v 88. minúte sa pohotovo zorientoval: "Loptu som nevidel a celú situáciu už ani nesledoval, keď zrazu na mňa kričal Fabio Cannavaro: Puma! Puma! Puma! (Emersonova prezývka). Obrátil som sa a zbadal loptu. Ani som nevedel, kde je bránka, ale, našťastie, zapadla do nej."

Talianske denníky ocenili postup Juventusu, ale nezabudli ho označiť za šťastný. Gazzetta dello Sport: "Srdce a šťastie. Neuveriteľná chyba brankára Wieseho a majstrovský kúsok Emersona posunuli Juve ďalej. Hrozba vyradenia je zažehnaná." Corriere dello Sport konštatuje, že taliansky klub profitoval z hrubej chyby Wieseho a turínsky sen o zisku double naďalej trvá. Tuttosport ďakuje nemeckému gólmanovi, lebo bez jeho kiksu by Juventus vypadol z Ligy majstrov. "Prepáč, Wiese! Vieme, aké je to ťažké po takom výbornom výkone. Juve nehral dobre, rozhodla tvoja chyba."

Tréner Werderu Thomas Schaaf bol na rozpakoch. Vyzdvihol Wieseho výkon až do osudného momentu. "Pre Tima je to ukrutné. Ale aj pre mňa. Ako profesionál musí byť celý zápas v strehu. Má sa ešte čo učiť," napísal Spiegel. Wiese má len 24 rokov, vlani v lete prišiel z Kaiserslauternu. Takmer rok bol zranený. (mb)