Na otázku, čo prinesie druhý deň summitu, odpovedal, že "nič, okrem toho, že novinári od nás chcú, aby sme vyhlásili vojnu Francúzom". A výroku sa aj držal - uprostred konferenčnej miestnosti sa vybral k Chiracovi a začal ho akože škrtiť.

Šantenie talianskeho premiéra však len maskuje skutočné napätie medzi Francúzskom a Talianskom.

Obe krajiny sa dostali do ostrého sporu pre chystanú fúziu spoločností Gaz de France a Suez. Súkromný Suez chcel pôvodne získať taliansky Enel, čomu francúzska vláda zabránila. Za ekonomický nacionalizmus čelí Paríž silnej kritike.

Berlusconi a Chirac patrili medzi hlavné postavy summitu. Zatiaľ čo taliansky premiér si "zabojoval" s Francúzskom, Chirac opäť ukázal, že na povestnom francúzskom nacionalizme niečo bude. Vo štvrtok spôsobil rozruch v sále potom, čo odmietol počúvať prejav svojho krajana v angličtine a opustil stretnutie s predstaviteľmi odborov a zamestnávateľov.

"Budem hovoriť po anglicky, pretože je to jazyk podnikateľov," povedal Francúz, šéf európskych podnikateľov Ernest-Antoine Selliere. Chirac demonštratívne odišiel z miestnosti a vrátil sa až na ďalšiu schôdzku s prezidentom Európskej centrálnej banky Jeanom-Claudom Trichetom.

Včera sa však za svoje správanie ospravedlňoval. "Bol som hlboko otrasený, keď som počul, ako sa Francúz vyjadruje po anglicky pri rokovacom stole," povedal novinárom. (hud, čtk)