BRATISLAVA 26. apríla (SITA/AP) - Jedným zo zaručených spôsobov, ako nahnevať speváčku Barbru Streisand, je napísať o nej knihu. Christopherovi Andersonovi sa za jeho nedávno vydanú biografiu Barbra: The Way She Is speváčka pomstila nie rozhovormi v novinách a časopisoch, ale prostredníctvom internetu. Na svojej internetovej stránke zverejnila svoju reakciu s názvom Je pravda v dnešnom svete dôležitá? "Nemám vo zvyku reagovať na zlú, protivnú mytológiu, ktorá sa tvári ako biografia. Ale zdá sa, že najnovšia neautorizovaná biografia sa teší veľkej pozornosti. Kto je tá osoba opísaná v knihe? Určite to nie je nikto, koho poznám. Tento stereotypný obraz v sebe neskrýva ani najmenšiu podobnosť so mnou," píše rozhorčená Streisand. Dodáva, že nikto z jej blízkych priateľov ani spolupracovníkov neposkytol na vypracovanie knihy žiadne informácie. V knihe skutočne nie je uvedený ani jeden z jej priateľov či kolegov. "Karl Malden a Estelle Parsons mi poskytli zaujímavý náhľad do jej života spolu s jej priateľmi a ľuďmi, ktorí s ňou pracovali ako speváci, hudobníci a skladatelia," odpovedal Anderson. Streisand označila knihu za jeden veľký výmysel, najmä pasáž o tom, že odmietla ísť na svadbu vlastnej sestry aj napriek tomu, že sa konala v meste, kde býva. "V tom čase som bola v Londýne a nakrúcala som film Yentl," vyhlasuje na svojej internetovej stránke.
Andersonova kniha sa zaradila do plejády neautorizovaných biografií Barbry Streisand. Vo svojej bibliografii uvádza Anderson ďalších 27 podobných biografií o Streisand, ktoré pri vypracovaní svojej knihy použil. Kniha obsadila 15. miesto v zozname bestsellerov denníka the New York Times už štyri dni po tom, ako sa dostala na pulty kníhkupectiev. Anderson, ktorý napísal biografie viacerých známych osobností, povedal, že ho Barbrina reakcia neprekvapila. "Chcel som, aby sa ľudia dozvedeli, že som jej veľkým fanúšikom. Prvý dar, ktorý som svojej manželke ešte počas štúdií na Berkeley v 60. rokoch dal, bol soundtrack z filmu Funny Girl," dodal autor. "Nebudem sa vyjadrovať k ďalším nepravdivým informáciám v knihe. Možno je už konečne čas na autorizovanú biografiu," dodáva Barbra na konci svojho vyhlásenia.
