Zinedine Zidane sa včera vo večernej exkluzívnej relácii kódovanej francúzskej televíznej stanice Canal Plus ospravedlnil za baraní úder hlavou do hrude talianskeho futbalistu Marca Materazziho v 110. minúte finále futbalového šampionátu v Berlíne. Po ňom ho síce vylúčili, ale jedným dychom dodal, že nič neľutuje. "Videli to však milióny detí. Kvôli nim a kvôli učiteľom sa ospravedlňujem," povedal.

Podľa francúzskeho servera sport24.com ho vyprovokovali Talianove hrubé, viackrát zopakované slová. "Slová, ktoré sú hrubšie ako gestá" ho hlboko zasiahli. "Dotkli sa toho najhlbšieho vo mne. Vážne veci zopakované raz, dvakrát, trikrát. Uprednostnil som vziať právo do rúk," povedal 34-ročný futbalový stredopoliar. "Bolo to veľmi osobné a týkalo sa to mojej matky a sestry. Snažil som sa nepočúvať, ale on to stále dokola opakoval," dodal. Pritom Materazzi deň predtým pre denník Gazzetta dello Sport poprel, že sa dotkol jeho rodiny. Hoci svoje slová konkretizovať odmietol. "Ak niekto naozaj vie odčítať z pier, tak zistí, že hovorím pravdu," trval na svojom Francúz.

Zidane, ktorý do včerajšieho interview o celom konflikte zanovito mlčal, pripustil, že to nebolo férové gesto a nemá na to ospravedlnenie, ale samotný čin neľutuje. "Ak ľutujem, tak to, že je dôvod o tom hovoriť. Najmä on nemal príčinu. Stále sa hovorí o reakcii, ale keby nebolo provokácie, nebola by reakcia. Vinník je ten, kto provokuje," myslí si bývalá hviezda Juventusu Turín a neskôr Realu Madrid.

"Ospravedlniť sa to však nedá a vždy budem odporúčať svojim deťom, aby sa nikdy do takejto situácie nedostali," zveril sa moderátorovi relácie Michelovi Denisotovi. Slovná výmena medzi oboma hráčmi prišla po tom, čo Materazzi Zidana držal za dres. "Ak ho chceš, tak ti ho dám po zápase," povedal mu Zizou, na čo Talian odpovedal urážkou.

V ďalších minútach dialógu Zidane potvrdil, že to bol jeho posledný futbalový zápas. "Vedel som to a zostávalo mi už iba desať minút, aby som to celé dohral, ale keď sa to všetko zbehlo tak rýchlo. Som človek ako každý iný," pokračoval hráč, ktorý vraj už po osemfinále so Španielskom veril, že by sa Francúzi mohli na svetovom šampionáte prebojovať až do finále.

Štvrťfinálový duel s Brazíliou bol podľa mnohých jeho najlepší v kariére, no rodák z Marseille si to nemyslí. "Už som mal aj lepšie," podotkol bez ďalšieho upresnenia.

K "panenkovskej penalte", ktorou po siedmich minútach dostal Francúzov do vedenia, poznamenal len toľko, že ak by ju kopol ako zvyčajne, mohol by ju brankár Talianov Gianluigi Buffon chytiť. V semifinále s Portugalskom premenil pokutový kop prudkou strelou do pravého dolného rohu. "Dnes sa tak strieľa často a brankári to vedia, ale keď to trafíte prudko, nemajú šancu." (mo, rh, čtk)