BRATISLAVA 17. augusta (SITA/AP) - Laureát Nobelovej ceny Günter Grass, ktorý sa prednedávnom dostal pod vlnu ostrej kritiky za to, že sa priznal, že počas druhej svetovej vojny slúžil v jednotkách SS, je v očiach jeho kolegu-spisovateľa Johna Irvinga hrdina. "Grass pre mňa zostane hrdina - tak ako autor, ako aj morálny vodca. Jeho spisovateľská a občianska odvaha sú výnimočné. Najnovšie priznanie ich obe nie oslabilo, práve naopak vyzdvihlo," povedal v stredu Irving. "Pranierovanie nemeckých médií bolo nedôstojné. Grass je odvážny spisovateľ a vždy to bol odvážny muž," dodal.
Bombastické odhalenie spustilo lavínu odmietavých reakcií. Grassov životopisec Michael Jürgs to označil za koniec jednej morálnej autority. Bývalý poľský prezident Lech Walesa požaduje, aby sa Grass vzdal čestného občianstva v meste Gdansk. Podľa prominentného literárneho kritika Hellmutha Karaska Grass celý čas tieto skutočnosti tajil, aby mohol získať Nobelovu cenu, čo sa mu napokon i v roku 1993 napokon podarilo. "Myslím, že túto cenu získal podvodom," uviedol kritik pre Bayerischer Rundfunk. "Nemyslím, že by Nobelovu cenu niekedy získal, keby sa toto vedelo." Na Grassovej strane však okrem Johna Irvinga stojí nemecký židovský spisovateľ Ralph Giordano, ktorý tvrdí, že jeho mladosť je veľmi podstatný poľahčujúci faktor. "Günter Grass mal šesť rokov, keď sa v roku 1933 dostali k moci nacisti," povedal 83-ročný Giordano pre denník Stuttgarter Nachrichten. "Čo iné sa z neho mohlo stať, keď čelil takej masívnej propagande zo strany nacistického Nemecka? Nič. Aké mal vnútorné mechanizmy na svoju obranu? Žiadne. S tým zaslepeným dieťaťom ho už nič nespája. Verím, že celým tým utajovaním mimoriadne trpel," dodal.
