Stuttgart 4. októbra (TASR) - Rodáčke zo Zlatých Moraviec Magdalene Sadlonovej, ktorá žije striedavo vo Viedni a na Slovensku, udelia za jej v nemčine napísané romány Die wunderbaren Wege (Nádherné cesty, 1999) a Solange es schön ist (Kým je pekne, 2006) literárnu Cenu Adelberta von Chamissa.
Prestížne ocenenie je dotované sumou 15.000 eur.
V nemeckom Stuttgarte to dnes oznámila Nadácia Roberta Boscha.
V zdôvodnení sa vyzdvihuje Sadlonovej dielo ako "perfektná próza, v ktorej autorka suverénne mení perspektívy v celkom osobitom tóne prezrádzajúcom neobyčajnú znalosť ľudí".
Laureátka, ktorá v spoločnosti najbližších emigrovala z bývalého Československa v roku 1968, si ocenenie prevezme 27. februára 2007 v Mníchove. V Rakúsku, ktoré sa stalo jej druhým domovom, pôsobila ako herečka i umelecká prekladateľka.
Nadácia Roberta Boscha udeľuje od roku 1985 každoročne Cenu Adelberta von Chamissa za výnimočné práce nemecky píšucich autorov, ktorých materským jazykom nie je nemčina alebo ktorí pochádzajú z iného ako nemeckého kultúrneho prostredia.
Adelbert von Chamisso, vlastným menom Louis Charles Adélaide de Chamissot (1781-1838) sa napriek francúzskemu pôvodu stal nielen známym prírodovedcom, ale aj nemeckým lyrikom a rozprávačom. Práve preto nesie spomínaná cena jeho meno.
3 12 le žab
